改革开放以来,我国音像事业迅猛发展,据报道,目前我国已有音像出版单位一百多家,年产音像制品(盒)数以亿计。音像制品对于人们的思想文化素质、身心健康产生重大的影响,但在理论研究中,把音像作为一种文化现象为文论述的还不多。现摘登张迅《试论音像文化》中的两节以飨读者,并希望引起理论研究者的关注。 Since the reform and opening up, the audiovisual career in our country has been developing rapidly. It is reported that at present there are over 100 audio-visual publishing units in our country with an annual output of hundreds of millions of audio-visual products (boxes). Audiovisual products have a significant impact on people’s ideological and cultural qualities and their physical and mental health. However, in theoretical studies, there are not many articles on audiovisuals as a cultural phenomenon. Now Zhang Xun “on the audio and video culture” in two sections to readers, and hope to attract the attention of theoretical researchers.