当北京燃气集团第五分公司查表工张艳站在2013年北京市职业技能竞赛的领奖台时,她想起了参赛之前和7岁儿子的一段对话。当时,赛前的练习压力很大,她回到家,看见7岁的儿子正在做作业,“妈妈要参加北京市的比赛,你觉得妈妈能成功吗?”儿子眼神一亮,脱口而出的话让张艳百感交集,“妈妈,你不是经常对我说,只要努力,一切都有希望么?”她下定决心,不管有多大困难,都要给孩子做一个榜样。 When Zhang Yan, a checklist worker of the fifth branch of Beijing Gas Group, stood at the podium of the 2013 Beijing Vocational Skill Contest, she remembered a conversation with her 7-year-old son before entering the race. At that time, there was a lot of pressure on the practice before the game. She came home and saw that her 7-year-old son was doing his homework. “Do you think my mother can succeed if her mother wants to participate in the competition in Beijing?” Zhang Yan mixed feelings, “Mom, you do not often say to me, as long as efforts, everything has hope?” She was determined, no matter how difficult, have to give children an example.