论文部分内容阅读
7月30日,庆祝中国人民解放军建军90周年阅兵在内蒙古朱日和联合训练基地隆重举行。这是新中国成立以来首次为庆祝建军节举行的阅兵。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平检阅部队并发表重要讲话。其中,“我们的英雄军队有信心、有能力打败一切来犯之敌”的宣示,被多家外媒作为重点予以报道。
On July 30, the parade celebrating the 90th anniversary of the founding of the People’s Liberation Army was held ceremoniously in Zhu Ri and the Joint Training Base in Inner Mongolia. This is the first military parade held since the founding of People’s Republic of China to celebrate the founding of the army. Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, president of the Central Military Commission, and chairman of the Central Military Commission reviewed the army and delivered an important speech. Among them, the declaration that “our heroic armed forces are confident and able to defeat all those who have committed crimes” has been reported by many foreign media as a key issue.