《亚太动画》中文译本的翻译错误分析——以《中国香港动画——画格之间的“艺术”运动》一章为例

来源 :内蒙古农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hoticeses
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以美国坦普尔大学约翰·兰特教授主编的经典学术著作《亚太动画》第六章为例,对该书中文译本中存在的翻译错误和学理问题进行了分析。
其他文献
本文依据货币政策的作用机制和中国货币政策的实践,分析了转轨时期中国货币政策与经济波动的关系.指出以后货币政策可能面临的问题与挑战。
本文从主权范围、主权特性和主权实现方式三个方面论述了现代科技革命对传统国家主权观念的影响。在现代科技革命影响下,国家主权范围大大地扩展、延伸了;国家主权的绝对性出现
古典自由主义在否定封建专制王权的基础上,确立了个人本位价值观,并论证其个人利益到社会公共利益的自然形成机制。自由资本主义的社会现实证明古典自由主义这一命题不成立。
全国学前教育宣传月于2012年5月19日在北京启动。从今年开始.教育部将把宣传月活动纳入年度工作计划,深入社区、面向基层宣传科学保教,助力儿童快乐生活,健康成氐。
本文运用实证研究的方法 ,根据香港、泰国 1985~ 1998年的统计数据进行回归分析 ,考察了远期汇率、当前即期汇率和未来即期汇率三者之间的关系 ,得出在抵制和防范金融危机方面
文章以当前科学活动中幼儿记录问题为例,从操作材料的特性、记录前期的准备、记录方式的选择以及记录结果的处理等方面,初步解析了影响幼儿有效记录的若干因素,并提出了一些具有
环境渗透教育初探武汉市环境宣传教育中心高芹,祝心汉环境教育是整个国家的环境保护事业与教育事业的一个重要组成部分。它不但拓展了教育领域,充实了教学内容,而且也为教育事业
《国务院关于当前发展学前教育的若干意见》提出,坚持学前教育的公益性和普惠性,让学前儿童都有学上,上好学。笔者认为。构建学前教育公共服务体系对农村幼儿园尤其具有重的意义
本文通过对一些高校高水平运动队训练、管理方面的现状分析,力求探寻出面临的困难和存在问题的原因,总结成功的经验,提出了高校培养高水平运动员应采取的发展对策,目的在于进一步
改革开放以来,不少西方先进的现代企业经营管理思想被介绍到我国。企业“向管理要效益”已逐渐成为一种共识。但相当一部分企业不能及时应用这些先进的管理技术,即使一些企业引