论文部分内容阅读
2002年11月8日,人民大会堂华灯璀璨。中国共产党第十六次全国代表大会在这里隆重开幕。中国共产党党徽高悬在主席台上,江泽民同志代表第十五届中央委员会向大会作报告。他洪亮的声音在大会堂里回荡,激起了全体代表一次又一次热烈的掌声。这份题为《全面建设小康社会,开创中国特色社会主义事业新局面》的报告,通过无线电波,通过电视荧屏,通过互联网络,从庄严的会场传向全国、全世界,引起举世瞩目,广泛关注。
November 8, 2002, the Great Hall of the People bright lights. The 16th National Congress of the Communist Party of China was grandly opened here. The Chinese Communist Party’s emblem is hanging on the rostrum, and Comrade Jiang Zemin delivered a report to the General Assembly on behalf of the 15th Central Committee. His loud voice echoed in the General Assembly Hall, provoking enthusiastic applause from all delegates. The report titled “Building a Well-off Society in an All-round Way and Creating a New Situation for the Cause of Socialism with Chinese Characteristics”, has spread worldwide attention from the solemn venue through radio waves, through television screens, through the Internet, and has attracted worldwide attention attention.