近期国内猪肉价格始终保持高位,与此同时,涉及“瘦肉精”、“注水肉”和“病害肉”的食品安全事件又不时见诸报端。在此背景下,商务部迅速作出反应在网站上披露,从今年10月起,该部门将联合公安部、农业部、工商总局、质检总局、食品药品监管局等6部门,在全国开展为期9个月的打击私屠滥宰强化肉品卫生安全专项治理行动,规范肉品生产。 In the meantime, the domestic pork prices have remained high all the time. At the same time, the food safety incidents involving “lean meat”, “water flesh” and “meat” have been reported from time to time. In this context, the Ministry of Commerce promptly responded to the disclosure on the website. Starting from October this year, the department will jointly launch 6 departments including the Ministry of Public Security, the Ministry of Agriculture, the State Administration for Industry and Commerce, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Food and Drug Administration, Nine months of crackdowns on private slaughter and slaughtering to strengthen meat hygiene and safety special governance actions to regulate meat production.