论文部分内容阅读
司马辽太郎的《项羽与刘邦》围绕秦汉时期权力/权利系统的更迭,生动地描绘了各种势力集团的明争暗斗,以及在这些争斗中各种人物的命运。作者从文化、政治、经济的角度探索历史演变的奥秘,不乏独到的见解。但历史书写的冲动又使作者抑制不住地在作品中大谈“历史观”。这些所谓的“历史观”与该小说的叙述逻辑自相矛盾,在一定程度上损害了小说的艺术性。
In the light of the change of the power / rights system during the Qin and Han dynasties, “Xiang Yu and Liu Bang” by Sima Liao Taro vividly depicted the vicissitudes of various forces and the fate of various characters in these conflicts. The author explores the mysteries of historical evolution from the perspectives of culture, politics and economy, no lack of unique insights. However, the impulse of history writing made the author unable to stop talking about the “view of history” in his works. These so-called “historical views” contradict the narrative logic of the novel to a certain extent, impairing the artistic nature of the novel.