论文部分内容阅读
依法治理和道德约束,是社会治理不可或缺的两种调整手段。法律以其强制性从外在对人们的行为进行规范和约束,是构建现代社会治理体系的有力保障。道德以其教育感化的力量从内在对人们的行为作出指引和劝导。在实际工作中,如果法治不力,丑恶横行,社会治理必然困难重重。如果不注重道德建设,人心不稳,社会矛盾和问题必然难以妥善解决。因此,坚持运用依法治理和道德约束两种手段进行综合治理,才有利于提升社会治理水平。
Governance by law and moral restraint are two kinds of adjustment measures indispensable to social governance. Laws regulate and bind people’s behavior from the outside by their compulsion, which is a powerful guarantee for constructing a modern social governance system. Morality guides and instruct people’s behavior from the inside with the power of its educational influence. In actual work, if the rule of law is not strong enough and ugly and rampant, social governance will inevitably be difficult. If we do not pay attention to moral construction and people’s instability, social conflicts and problems will inevitably be difficult to be properly resolved. Therefore, insisting on using the two methods of law-based governance and moral restraint to conduct comprehensive governance will be conducive to raising the level of social governance.