论文部分内容阅读
行政上诉状是行政诉讼当事人因不服人民法院对一审行政案件的判决或裁定,根据法律的有关规定向上一级人民法院上诉,请求撤销、变更原审裁判或者重新审理而提出的法律文书.目前,在行政诉讼实践中,这一文书的命作尚处草创阶段,缺乏统一规范的格式规定,以致于常常出现这样或那样的问题.在此,笔者试对XX市公安局制作的一篇行政上诉状略加剖析,指出其症结所在,以期对拟制行政上诉状的规范化有所裨益.该状原文:
The administrative appeal case is a legal document put forward by the parties to an administrative lawsuit for not upholding the verdict or ruling of the people’s court on the first instance administrative case, appealing to the people’s court at a higher level according to the relevant provisions of the law, requesting the revocation, changing the original trial verdict, or retrial. In the practice of administrative litigation, the life of this instrument is still in its infancy stage, and there is a lack of standardized rules and regulations so that one or more problems often arise.Therefore, I try to make an administrative appeal against XX Public Security Bureau Slightly analysis, pointing out the crux of the problem, with a view to the preparation of administrative appeals for the standardization of some benefits.