论文部分内容阅读
尊敬的顾秀莲副委员长.各位领导,同志们、朋友们:第七届中国律师论坛今天在这里隆重开幕了。我代表司法部,对论坛的召开表示热烈的祝贺!向出席论坛的顾秀莲副委员长、各位领导、各位来宾、各位代表表示热烈的欢迎!向为本次论坛顺利举办给予大力支持的宁夏自治区党委、政府和有关部门表示衷心的感谢!全国人大常委会顾秀莲副委员长在百忙之中出席本次律师论坛,这充分体现了党和国家对律师工作的高度重视和对全国广大律师的亲切关怀。在今天的开幕式上,顾秀莲副委员长还要作重要讲话。我们一定要认真学习领会、坚决贯彻落实。
Dear Gu Xiulian, Vice Chairman, Ladies and Gentlemen, Dear friends, The Seventh China Lawyers Forum was grandly opened here today. On behalf of the Ministry of Justice, I extend my warm congratulation on the convening of the Forum and extend a warm welcome to Vice Chairman Gu Xiulian, all the leaders, distinguished guests and delegates who attended the forum, and to Ningxia Autonomous Region Party Committee, which has given its strong support to the smooth holding of this forum The government and relevant departments expressed their heartfelt thanks! Vice Chairman Gu Xiulian of the NPC Standing Committee attended this forum during his busy schedule. This fully demonstrates that the party and the state attach great importance to the work of lawyers and the cordial concern over the vast numbers of lawyers throughout the country . At today's opening ceremony, Vice Chairman Gu Xiulian also made an important speech. We must conscientiously study and understand and resolutely implement it.