企图摆脱生产力的客观制约,在先进的生产关系基础上绘制道德理想的蓝图,那是神奇幻想。道德观念同改革的矛盾冲突并不意味着改革要以牺牲道德为代价。改革要求的是对失去现实存在必然性的落后观念,及对缺乏以现实性为依附的超前理论做出科学的修正,纳入促进生产力发展的轨道上来。因此,社会主义道德建设必須以生产力标准为出发点,去更新布局。 It is a magical vision to attempt to get rid of the objective constraints of productivity and draw a blueprint of moral ideal on the basis of advanced production relations. Conflict between moral concepts and reform does not mean that reform should come at the expense of morality. What is required of reform is a backward concept of the inevitability of losing the reality and a scientific amendment to the advanced theory that lacks the reality attached to the track of promoting the development of the productive forces. Therefore, the socialist morality must take productivity standards as a starting point to update the layout.