經济活力不但能帮我们赚大钱，还能帮我们交朋友
　　未来属于创新的人。以色列正紧握着未来。以色列人口850万，在纳斯达克上市的以色列公司数量比北美以外任何地区的国家都多，在世界经济论坛最具创新能力经济体排名中位列第三。全球网络安全领域的私人投资有近20%流向以色列初创公司，比我们的相对体量超出200倍。以色列87%的废水都经过再循环，比排名第二位的国家高出5倍。以色列奶牛的平均产奶量高于世界其他国家。
　　以色列在手机、汽车导航系统、救命药物、医疗设备等方面的创新惠及了世界各地的人们，甚至沙拉中的樱桃西红柿也来自以色列。此外，以色列的情报机构还帮助多个国家阻止了数十起恐怖袭击。这些成就都是在以色列理工学院、魏茨曼科学研究院以及农业研究组织等世界一流大学及研究机构的支持下取得的。
　　拥有技术，但没有自由市场，你不会走得太远。世界经济是一场公有经济骑在私有经济肩膀上的竞赛。在我们国家，公有经济过于膨胀。所以我提出所谓“胖人/瘦人”的政策，让公有经济“节食减肥”，同时撤去了阻碍私有经济参与竞争的桎梏，使它们全速前进。
　　我们控制公共支出，降低税率，改革福利及养老金制度，取消外汇管控，拆分垄断集团，实现国有企业私有化，并开创了新的资本市场。这些举措让国内生产总值年增长率连续近14年保持在4%-5%，债务总额对国内生产总值的比率从近100%降低至62%。
　　我们通过鼓励退伍军人创立数千家民用信息技术及网络初创公司，来降低政府在军事情报方面的支出。对于这一类创业公司，我们实施最低程度的监管。政府在公路和铁路方面的投资开辟出了住房用地，而住房项目都是由私人承包商开发的。
　　国有企业用了50年的时间探寻海底天然气资源，毫无所获。让私有企业参与探寻之后，他们发现了价值数十亿美元的天然气储量。政府在天然气方面的收入未来将用于教育、福利以及基础设施。
　　以色列能够成为一只经济猛虎，是因为我们选择当一只灵敏的哺乳动物，而不是一块化石。得益于大数据、互联互通以及人工智能的关联，一批新行业正在迅猛发展。
　　50年前，以色列没有能够发展起自己的汽车工业。而在过去十年间，我们有500家汽车技术方面的初创公司每年接收数十亿美元的投资。2013年，谷歌用10亿美元收购了众筹导航系统Waze。2017年，英特尔用150亿美元收购了总部位于耶路撒冷的“移动眼”公司，让其负责英特尔全球的自动驾驶汽车业务。我们的全面数字化健康数据库在实现预防和个性化医疗突破方面前景广阔。仅有技术无法保证将来，所以，我们必须继续推动创业，简政放权。过去两年，我主导的内阁委员会大刀阔斧取消冗余的规章制度。以色列在全球竞争力指数排行榜的排名从27位上升至16位。
　　高科技外交
　　2018年以及更远的未来，应该从以色列的经济奇迹中汲取哪些经验？第一，不创新就灭亡。第二，通过创新结交盟友并推动和平。
　　技术实力为我们带来了很多新朋友，以及与美国不可替代的盟友关系。我们与日本和中国商谈了经济合作协议。我们与印度的关系也蓬勃发展。一年之内，我两次访问非洲。我还是首位访问澳大利亚和拉丁美洲的以色列总理。
　　不过，最令人欣喜的改变就近在眼前。很多阿拉伯国家如今不再把以色列当作敌人，而是共同对抗好战伊斯兰分子时不可或缺的盟友。同时，它们也需要以色列的技术来发展经济。未来与阿拉伯国家关系正常化或将推动与巴勒斯坦的和平进程。
　　1968年，伟大的美国作家威尔·杜兰特在《历史的教训》中写道：随着技术的发展，地理因素的影响会逐渐减弱。土地的特征和轮廓可能会为农业、采矿业或者贸易带来机遇，但只有领导人的想象力和主动性，加上追随者的勤劳付出，才能将可能性变成现实；而且，只有相似的协同合作（就像以色列今天一样）才能让一种文化在历经一千次自然阻碍之后发展成形。
　　在这些预言性文字写成之后的五十年里，以色列的确克服了一千个障碍。其创造力为太阳下的每个国家都带去了希望。
　　（翻译：马文英，审译：袁雪）