【摘 要】
：
2020年2月,中国童书出版界参与并发起了"全球抗疫童书互译共读"项目。数周内,11本中国原创抗疫绘本的多语种版本通过网络公开发行,在国内外产生较大影响。该项目的成功因素包
【基金项目】
：
2019年广东省普通高校青年创新人才类项目“系统功能视域下新世纪中国儿童文学英译批评研究”(2019GWQNCX156),2019年湛江幼儿师范专科学校科学研究项目“图画书多模态语篇翻译研究”(ZJYZYB201904)
论文部分内容阅读
2020年2月,中国童书出版界参与并发起了"全球抗疫童书互译共读"项目。数周内,11本中国原创抗疫绘本的多语种版本通过网络公开发行,在国内外产生较大影响。该项目的成功因素包括精选译介内容、管理译介主体、创新译介途径、关注译介效果。将来中国原创绘本要更快、更好地"走出去",应从把握绘本译介和出版时机,采用多模态、多维度传播路径,以及多种推广方式并用三个方面提升中国原创儿童绘本的译介效果。
其他文献
公共权力关系内外结构的全面改革,是科学推进中国国家治理体系现代化的系统工程,它可以推动公共权力结构改革的制度现代化进程.将加强惩治和预防腐败体系建设的制度更新任务
在高中英语教学中,阅读是教学的重难点部分,也是教学核心。尤其是课外阅读,阅读题材广泛,词汇量大,文体丰富多样,既能够补充高中英语教材的不足,又能够拓宽学生的视野,增加学
"侘寂"被普遍认为是日本美学意识的一个组成部分,日本的茶道、花道、文学等几乎一切与审美有关的事物都受其影响。但我第一次听到"侘寂美学"之说时,不知"侘寂"为何物。猜想"
当前,阅读已经深入到人们日常生活的方方面面,阅读教学也开始从帮助学生巩固阅读知识,向让学生自主探究阅读内容中的深刻含义转变,因此,提升小学语文阅读教学的个性化,让学生
高中物理本身是一门理论和实验一体的学科,对于高中阶段的学生来讲难度较大,不仅要求学生具备很强的逻辑思维和科学素养,还需要学生在学习过程中能够发挥一定的实践能力和探
当今世界正处于百年未有之大变局。中国应积极参与全球治理体系改革与建设,发挥全球治理体系在全球变革中的根本性、全局性和长远性作用,推动全球治理体系向更加公正合理方向
初中语文的教学课堂本该是轻松、愉快的,但从实际的初中语文写作教学来分析,部分教师依旧采用传统的教学理念,写作与生活不但无法紧密相连,学生也在这种环境下被动地接受知识
数学能力的培养,能够锻炼学生的思维逻辑能力。随着新课改的不断推进,小学数学教学模式也发生了变化,新的教学模式较为重视学生的数学阅读能力。提高了数学的阅读能力,就能提
本文以综合分析世界气象组织（World Meteorological Organization，WMO）气象服务发展战略的实施、相关计划活动的组织以及有关国家气象部门的成功示范为基础，结合近一段时间参与未
阅读学习是当前小学语文教学的重要组成部分。书本的阅读知识打开了学生的学习视野,阅读成为了孩子们探究和认知世界的重要窗口。基于新课程标准的基本教育理念,小学语文教育