论文部分内容阅读
2010年12月6日,美国前民主党总统参选人约翰·爱德华兹已分居的妻子、被誉为“最坚强隐忍的美国夫人”的伊丽莎白·爱德华兹(Elizabeth Edwards)在经历了丧子之痛、丈夫背叛和多年的乳腺癌折磨之后,终于走向了天国。她61年的人生道路充满坎坷,她用一个女人巨大的勇气站在困难面前,坚定优雅的身影让人敬畏难忘。
伊丽莎白病逝后,无数美国民众自发在街头进行悼念,将她称为“最坚强隐忍的美国夫人”。
2004年,伊丽莎白带着孩子为丈夫的竞选拉票,此时她已经得知自己患上了乳腺癌。
“我们的日子,所有人,都有定数。在某些时候,我们没有自己希望的那样有力和有耐心,这就是人类。但我发现,带着希望而活,日子将更有意义、更珍贵。对此,我非常感激。” 在得知自己的病情已无法控制之后,伊丽莎白在自己的Facebook上写下了上面的话。这是她当时心情的写照,在生命最后的两个月里,她是如此平静和安宁。她的3个孩子、兄弟姐妹、侄女侄子和其他朋友都聚集在她家,甚至那个屡次背叛她,还出手打过她的丈夫、前总统竞选人约翰·爱德华兹也守在她的身边。
伊丽莎白·爱德华兹并不是一个为人熟知的名字,很多人知道她还是通过她那个已经分居了的,曾作为约翰·克里的搭档在2004年竞选美国副总统的丈夫约翰·爱德华兹。这个老帅哥在2004年的竞选中让人眼前一亮,尽管他那次失败了,但人们对他和他的妻子都印象深刻。2008年,约翰卷土重来,成为民主党阵营里仅次于奥巴马和希拉里的三号人物。但这一年,让他更出名的是他成了美国杂志票选出来的“最让人厌恶的政客”,因为就在退出选举仅几个月后,他就亲口承认了自己的婚外情,并且还有一个私生女。此时距离伊丽莎白被查出患乳腺癌已经4年了,在最初得知患癌时,她为了不影响丈夫的首次选举,并未公布病情,而是坚持陪伴在丈夫身边;在外界知道此消息之后,她的病情又成为丈夫大打“感情牌”的秘密武器。但正是这个她倾心辅佐过的男人,这个跟她一同经历过丧子之痛的男人,在她生命最脆弱的时候背叛了她。
曾经的“秘密武器”
她在选举之前就知道自己可能患了癌症,但为了避免丈夫在选举中受到影响而没有公开消息,并坚持长途跋涉,跑遍美国去帮丈夫拉选票。
伊丽莎白·爱德华兹1949年7月3日出生于美国佛罗里达州,父亲是美国海军飞行员,曾在日本的美军军事基地驾驶过侦察机。从小就跟着父亲走南闯北的伊丽莎白自出生那一天起,就被父亲教导要充满勇气和决心。在日本念完高中之后,伊丽莎白以优异的成绩考入北卡罗莱纳大学英文专业,毕业后又攻读了该校的美国文学和法律专业,并顺利拿到学位。那是美国女性意识迅猛崛起的70年代,作为一位律政俏佳人,伊丽莎白期待着凭双手开创一片自己的天地。爱情也在这时悄然而至,一个名叫约翰·爱德华兹的同样是法律系学生的英俊男孩走入了她的视线。他们一同上课,一同去自习,还一同通过了律师资格考试。在拿到律师资格证的那一天,他们决定走入婚姻殿堂。
作为一名律师,伊丽莎白的履历堪称优异,丰富的辩护经验和在法学院当讲师的经历让她拥有出众的口才。一位曾与她在法庭上打过交道的律师同行曾送给她一个绰号—“大规模杀伤性武器”,用以称赞她的聪明才智。她没有想到,自己的“杀伤力”有朝一日还会成为丈夫竞选美国总统的“秘密武器”。
事业上的顺风顺水让他们踌躇满志,1979年长子韦德的出生更是让夫妇二人喜笑颜开。因为韦德不仅长相乖巧,还十分聪颖,16岁时因为获得中学生优秀作文奖而受到当时的“第一夫人”希拉里的接见。但灾难也就这样猝不及防地到来,就在韦德从白宫回来之后的第三天,一场车祸夺去了他年轻的生命。虽然还有3个孩子,但悲痛的伊丽莎白仍就此辞去工作,成为一名义工,以寄托对爱子的哀思。 跟很多律师一样,约翰·爱德华兹没在法庭上站多久就走上了从政之路。1998年,他当选北卡罗莱纳州参议员;2004年,他又被克里选中,作为竞选总统的搭档对副总统之位发起冲击。几乎就在同时,伊丽莎白被查出罹患了乳腺癌,但为了不影响丈夫的选举,她并未对外宣布这一消息,而是坚持在美国上空飞来飞去,为丈夫站台助选。当时她常常需要独自长途旅行,在候机室里甚至连一个提行李的助手都没有,但越是疲惫的时候她越是督促自己坚持,“因为意志力的强弱就体现在这种人人都想放弃的时候”。一次,在从南卡罗莱纳到华盛顿的飞机上,伊丽莎白看到一位著名评论员正在数落空姐没有及时递送咖啡,同样没有得到饮料服务的她主动前去为这位年轻女子说好话,因为多年的义工经验告诉她,“对待年轻人要有耐心,要给予机会”。那时,虽然病痛给她的精神和身体都造成了很大影响,但她仍然乐观地向媒体表示自己正在尝试“南部海滩”减肥法,“因为媒体越来越关注约翰·爱德华兹,我也经常会上镜,形象还是很重要的”。这种贤内助形象为丈夫赢得了不少好感,尽管最后克里阵营败北,但约翰·爱德华兹夫妇却给国民留下了深刻印象,成为克林顿夫妇之后最被看好的律师夫妻档。 很快,外界就知道了伊丽莎白的病情,她也入院接受治疗,并一度宣布癌症已经治愈。但2007年3月,当她再次为丈夫参加2008年总统大选拉票时,一个无情的消息袭来—她的乳腺癌复发,并且已经扩散。当时为她治疗的肿瘤专家Lisa Carey将她的病情称为四期转移癌症,癌细胞主要是在骨头里。她告诉伊丽莎白,这种癌症可以治疗,但已无法治愈。尽管如此,伊丽莎白还是公开表示自己一定要全力以赴地帮助丈夫入主白宫,约翰·爱德华兹也常常将妻子的病情挂在口边,让无数美国选民动容落泪。
震惊美国的“婚外情事件”
原本“让人眼前一亮”的爱德华兹在婚外情被曝光后,立刻变成了“最让人讨厌的政客”,而他的妻子伊丽莎白却得到了民众的支持。
2008年1月,因无力同当时民主党内势头强劲的奥巴马和希拉里竞争,约翰·爱德华兹最终宣布退出选举。当时的伊丽莎白不顾病痛,在家准备了一顿丰盛的晚餐,并点亮烛台,张开双臂给了失意的丈夫最坚实温暖的拥抱。爱德华兹的再次失利让很多支持他的选民遗憾不已,但更让人没想到的是,其实早在2006年12月,约翰·爱德华兹再次宣布参加总统大选两天后,就向妻子伊丽莎白坦诚了自己的婚外情,对象正是2004年竞选期间助选团队中的一个女摄像师赖丽·亨特(Rielle Hunter)。当时,约翰·爱德华兹“真心”地请求伊丽莎白原谅,并恳求她再次帮助自己竞选。伤心欲绝的伊丽莎白在经过一番纠结之后决定原谅并隐瞒丈夫的“一时糊涂”。 但仅仅就在约翰宣布退出大选几个月后,伊丽莎白就遭遇了更大的灭顶之痛—丈夫向她承认,其实这几年来,自己的婚外情一直在继续,并且两人已经生了一个女儿。这一次,眼见总统梦已成空的约翰不再是为了求得谅解,因为他已经向亨特求婚,并允诺一旦办好离婚手续就立刻将她“明媒正娶”。那一刻,已经失去了长子和健康的伊丽莎白彻底崩溃了。在后来出版的回忆录《坚韧》(Resilience)中,她这样写道:“我们做的那么多工作,在过去一年多时间里试图重建起来的信任,一下子都被抛到窗外了。在我们1977年结婚时,我对他唯一的要求就是保持忠诚,因为我母亲就因为疑心父亲有婚外情而痛苦了一生。没想到这唯一的要求他也不能做到。” 30余年携手人生路,养育了4个孩子,共同经历过丧子之痛,共同抵抗过癌症病魔,这段她本以为坚如磐石的婚姻就要以这样的方式落幕了,伊丽莎白开始终日以泪洗面。终于约翰·爱德华兹失去了耐性,每次在争吵中都处于被动的他动手打了伊丽莎白,这也成为压死骆驼的最后一根稻草。2010年1月,伊丽莎白正式与约翰·爱德华兹分居。同月,约翰正式发表声明承认自己与亨特有一个叫做奎恩的私生女,并传出消息他已花350万美元为亨特购买了一处准备婚后居住的豪宅。
“美国的悲痛”
伊莉莎白的去世引起了“美国的悲痛”,无数网友自发发起悼念活动,就连她丈夫曾经的竞争对手奥巴马和希拉里都在第一时间向她的女儿发去了慰问信。
分居后,生活还得继续。伊丽莎白,这个曾经为无数儿童提供过上学机会、为无数社区建立过图书阅览室的女性,此时不再背负政客夫人的负累,而是坦诚地以一个义工和慈善工作者的身份面对时日不多的人生。
“这些事务是真正不带任何企图的,你不必去伪装自己,不必去管自己的形象是否足够苗条漂亮,因为你在把真心和爱散播到需要帮助的他人身上。看到这种爱带给他们的变化时,你才知道什么是美,真正的美和光芒。”
2010年9月,已经知道自己时日不多的伊丽莎白拖着病体参加了一个名为“勇敢面对癌症”的电视宣传片的拍摄,镜头中消瘦的她仍然握着坚定的拳头。伊丽莎白病逝后,无数美国民众自发在网络上进行悼念,将她称为“最坚强隐忍的美国夫人”。在罗利教堂举行的葬礼上,维基·肯尼迪(肯尼迪家族已故参议员特德·肯尼迪的妻子)、约翰·克里、北卡罗莱纳州州长柏杜等都有出席,伊丽莎白的大女儿凯特和伊丽莎白的两位老友一起念了悼词,她们说:“我们失去了伊丽莎白,但她仍然在我们心中??我们爱她,我们知道没有人比她更鼓舞人心、充满活力。我们代表伊丽莎白对所有鼓励她和与她志趣相投的人表示感谢。”约翰·爱德华兹当日也到场,但未被安排发言。
同样不完美的婚姻
除了爱德华兹夫妇之外,2010年美国政坛的另外一对显赫夫妇、前副总统戈尔和他的妻子蒂珀也于6月1日宣布分居。戈尔夫妇一直被视为美国政坛中最稳固、最甜蜜的夫妇之一,在过去的40年里,他们从未传出过任何不和与绯闻,还曾被称为是小说《爱情故事》的原型,但仍然没有携手到老。
有趣的是,戈尔夫妇宣布分居消息仅一周后,戈尔的大女儿卡伦娜也宣布将与丈夫希夫结束长达12年的婚姻。据悉,戈尔的另一个女儿克莉丝汀也于2009年离婚,这让人不得不疑惑,戈尔家族婚姻不幸的梦魇何时能够结束。
伊丽莎白病逝后,无数美国民众自发在街头进行悼念,将她称为“最坚强隐忍的美国夫人”。
2004年,伊丽莎白带着孩子为丈夫的竞选拉票,此时她已经得知自己患上了乳腺癌。
“我们的日子,所有人,都有定数。在某些时候,我们没有自己希望的那样有力和有耐心,这就是人类。但我发现,带着希望而活,日子将更有意义、更珍贵。对此,我非常感激。” 在得知自己的病情已无法控制之后,伊丽莎白在自己的Facebook上写下了上面的话。这是她当时心情的写照,在生命最后的两个月里,她是如此平静和安宁。她的3个孩子、兄弟姐妹、侄女侄子和其他朋友都聚集在她家,甚至那个屡次背叛她,还出手打过她的丈夫、前总统竞选人约翰·爱德华兹也守在她的身边。
伊丽莎白·爱德华兹并不是一个为人熟知的名字,很多人知道她还是通过她那个已经分居了的,曾作为约翰·克里的搭档在2004年竞选美国副总统的丈夫约翰·爱德华兹。这个老帅哥在2004年的竞选中让人眼前一亮,尽管他那次失败了,但人们对他和他的妻子都印象深刻。2008年,约翰卷土重来,成为民主党阵营里仅次于奥巴马和希拉里的三号人物。但这一年,让他更出名的是他成了美国杂志票选出来的“最让人厌恶的政客”,因为就在退出选举仅几个月后,他就亲口承认了自己的婚外情,并且还有一个私生女。此时距离伊丽莎白被查出患乳腺癌已经4年了,在最初得知患癌时,她为了不影响丈夫的首次选举,并未公布病情,而是坚持陪伴在丈夫身边;在外界知道此消息之后,她的病情又成为丈夫大打“感情牌”的秘密武器。但正是这个她倾心辅佐过的男人,这个跟她一同经历过丧子之痛的男人,在她生命最脆弱的时候背叛了她。
曾经的“秘密武器”
她在选举之前就知道自己可能患了癌症,但为了避免丈夫在选举中受到影响而没有公开消息,并坚持长途跋涉,跑遍美国去帮丈夫拉选票。
伊丽莎白·爱德华兹1949年7月3日出生于美国佛罗里达州,父亲是美国海军飞行员,曾在日本的美军军事基地驾驶过侦察机。从小就跟着父亲走南闯北的伊丽莎白自出生那一天起,就被父亲教导要充满勇气和决心。在日本念完高中之后,伊丽莎白以优异的成绩考入北卡罗莱纳大学英文专业,毕业后又攻读了该校的美国文学和法律专业,并顺利拿到学位。那是美国女性意识迅猛崛起的70年代,作为一位律政俏佳人,伊丽莎白期待着凭双手开创一片自己的天地。爱情也在这时悄然而至,一个名叫约翰·爱德华兹的同样是法律系学生的英俊男孩走入了她的视线。他们一同上课,一同去自习,还一同通过了律师资格考试。在拿到律师资格证的那一天,他们决定走入婚姻殿堂。
作为一名律师,伊丽莎白的履历堪称优异,丰富的辩护经验和在法学院当讲师的经历让她拥有出众的口才。一位曾与她在法庭上打过交道的律师同行曾送给她一个绰号—“大规模杀伤性武器”,用以称赞她的聪明才智。她没有想到,自己的“杀伤力”有朝一日还会成为丈夫竞选美国总统的“秘密武器”。
事业上的顺风顺水让他们踌躇满志,1979年长子韦德的出生更是让夫妇二人喜笑颜开。因为韦德不仅长相乖巧,还十分聪颖,16岁时因为获得中学生优秀作文奖而受到当时的“第一夫人”希拉里的接见。但灾难也就这样猝不及防地到来,就在韦德从白宫回来之后的第三天,一场车祸夺去了他年轻的生命。虽然还有3个孩子,但悲痛的伊丽莎白仍就此辞去工作,成为一名义工,以寄托对爱子的哀思。 跟很多律师一样,约翰·爱德华兹没在法庭上站多久就走上了从政之路。1998年,他当选北卡罗莱纳州参议员;2004年,他又被克里选中,作为竞选总统的搭档对副总统之位发起冲击。几乎就在同时,伊丽莎白被查出罹患了乳腺癌,但为了不影响丈夫的选举,她并未对外宣布这一消息,而是坚持在美国上空飞来飞去,为丈夫站台助选。当时她常常需要独自长途旅行,在候机室里甚至连一个提行李的助手都没有,但越是疲惫的时候她越是督促自己坚持,“因为意志力的强弱就体现在这种人人都想放弃的时候”。一次,在从南卡罗莱纳到华盛顿的飞机上,伊丽莎白看到一位著名评论员正在数落空姐没有及时递送咖啡,同样没有得到饮料服务的她主动前去为这位年轻女子说好话,因为多年的义工经验告诉她,“对待年轻人要有耐心,要给予机会”。那时,虽然病痛给她的精神和身体都造成了很大影响,但她仍然乐观地向媒体表示自己正在尝试“南部海滩”减肥法,“因为媒体越来越关注约翰·爱德华兹,我也经常会上镜,形象还是很重要的”。这种贤内助形象为丈夫赢得了不少好感,尽管最后克里阵营败北,但约翰·爱德华兹夫妇却给国民留下了深刻印象,成为克林顿夫妇之后最被看好的律师夫妻档。 很快,外界就知道了伊丽莎白的病情,她也入院接受治疗,并一度宣布癌症已经治愈。但2007年3月,当她再次为丈夫参加2008年总统大选拉票时,一个无情的消息袭来—她的乳腺癌复发,并且已经扩散。当时为她治疗的肿瘤专家Lisa Carey将她的病情称为四期转移癌症,癌细胞主要是在骨头里。她告诉伊丽莎白,这种癌症可以治疗,但已无法治愈。尽管如此,伊丽莎白还是公开表示自己一定要全力以赴地帮助丈夫入主白宫,约翰·爱德华兹也常常将妻子的病情挂在口边,让无数美国选民动容落泪。
震惊美国的“婚外情事件”
原本“让人眼前一亮”的爱德华兹在婚外情被曝光后,立刻变成了“最让人讨厌的政客”,而他的妻子伊丽莎白却得到了民众的支持。
2008年1月,因无力同当时民主党内势头强劲的奥巴马和希拉里竞争,约翰·爱德华兹最终宣布退出选举。当时的伊丽莎白不顾病痛,在家准备了一顿丰盛的晚餐,并点亮烛台,张开双臂给了失意的丈夫最坚实温暖的拥抱。爱德华兹的再次失利让很多支持他的选民遗憾不已,但更让人没想到的是,其实早在2006年12月,约翰·爱德华兹再次宣布参加总统大选两天后,就向妻子伊丽莎白坦诚了自己的婚外情,对象正是2004年竞选期间助选团队中的一个女摄像师赖丽·亨特(Rielle Hunter)。当时,约翰·爱德华兹“真心”地请求伊丽莎白原谅,并恳求她再次帮助自己竞选。伤心欲绝的伊丽莎白在经过一番纠结之后决定原谅并隐瞒丈夫的“一时糊涂”。 但仅仅就在约翰宣布退出大选几个月后,伊丽莎白就遭遇了更大的灭顶之痛—丈夫向她承认,其实这几年来,自己的婚外情一直在继续,并且两人已经生了一个女儿。这一次,眼见总统梦已成空的约翰不再是为了求得谅解,因为他已经向亨特求婚,并允诺一旦办好离婚手续就立刻将她“明媒正娶”。那一刻,已经失去了长子和健康的伊丽莎白彻底崩溃了。在后来出版的回忆录《坚韧》(Resilience)中,她这样写道:“我们做的那么多工作,在过去一年多时间里试图重建起来的信任,一下子都被抛到窗外了。在我们1977年结婚时,我对他唯一的要求就是保持忠诚,因为我母亲就因为疑心父亲有婚外情而痛苦了一生。没想到这唯一的要求他也不能做到。” 30余年携手人生路,养育了4个孩子,共同经历过丧子之痛,共同抵抗过癌症病魔,这段她本以为坚如磐石的婚姻就要以这样的方式落幕了,伊丽莎白开始终日以泪洗面。终于约翰·爱德华兹失去了耐性,每次在争吵中都处于被动的他动手打了伊丽莎白,这也成为压死骆驼的最后一根稻草。2010年1月,伊丽莎白正式与约翰·爱德华兹分居。同月,约翰正式发表声明承认自己与亨特有一个叫做奎恩的私生女,并传出消息他已花350万美元为亨特购买了一处准备婚后居住的豪宅。
“美国的悲痛”
伊莉莎白的去世引起了“美国的悲痛”,无数网友自发发起悼念活动,就连她丈夫曾经的竞争对手奥巴马和希拉里都在第一时间向她的女儿发去了慰问信。
分居后,生活还得继续。伊丽莎白,这个曾经为无数儿童提供过上学机会、为无数社区建立过图书阅览室的女性,此时不再背负政客夫人的负累,而是坦诚地以一个义工和慈善工作者的身份面对时日不多的人生。
“这些事务是真正不带任何企图的,你不必去伪装自己,不必去管自己的形象是否足够苗条漂亮,因为你在把真心和爱散播到需要帮助的他人身上。看到这种爱带给他们的变化时,你才知道什么是美,真正的美和光芒。”
2010年9月,已经知道自己时日不多的伊丽莎白拖着病体参加了一个名为“勇敢面对癌症”的电视宣传片的拍摄,镜头中消瘦的她仍然握着坚定的拳头。伊丽莎白病逝后,无数美国民众自发在网络上进行悼念,将她称为“最坚强隐忍的美国夫人”。在罗利教堂举行的葬礼上,维基·肯尼迪(肯尼迪家族已故参议员特德·肯尼迪的妻子)、约翰·克里、北卡罗莱纳州州长柏杜等都有出席,伊丽莎白的大女儿凯特和伊丽莎白的两位老友一起念了悼词,她们说:“我们失去了伊丽莎白,但她仍然在我们心中??我们爱她,我们知道没有人比她更鼓舞人心、充满活力。我们代表伊丽莎白对所有鼓励她和与她志趣相投的人表示感谢。”约翰·爱德华兹当日也到场,但未被安排发言。
同样不完美的婚姻
除了爱德华兹夫妇之外,2010年美国政坛的另外一对显赫夫妇、前副总统戈尔和他的妻子蒂珀也于6月1日宣布分居。戈尔夫妇一直被视为美国政坛中最稳固、最甜蜜的夫妇之一,在过去的40年里,他们从未传出过任何不和与绯闻,还曾被称为是小说《爱情故事》的原型,但仍然没有携手到老。
有趣的是,戈尔夫妇宣布分居消息仅一周后,戈尔的大女儿卡伦娜也宣布将与丈夫希夫结束长达12年的婚姻。据悉,戈尔的另一个女儿克莉丝汀也于2009年离婚,这让人不得不疑惑,戈尔家族婚姻不幸的梦魇何时能够结束。