论文部分内容阅读
中国建筑界喜迎两大盛事:两院院士、著名建筑与城乡规划学家吴良镛荣获2011年度国家最高科学技术奖;中国美术学院建筑艺术学院院长王澍荣获2012年度普利兹克建筑奖。这无疑为中国建筑界送来了春天的气息,但同时萌发的还有对中国建筑创作方向的思考。藉着春风,本刊专门策划了“中国建筑创作往何处去”专题,集结建筑界多位专家、学者的思考,对当前如何树立正确的中国建筑文化、形成主流建筑设计风格以及确立建筑创作方针等问题进行探讨。敬请关注。
The Chinese architectural community welcomes two major events: Academician of the two academies, famous architect and urban and rural planning scientist Wu Liangyu won the 2011 National Supreme Science and Technology Award; Wang Shu, dean of the School of Architecture and Art, China Academy of Art won the Pritzker Prize for Architecture 2012. This undoubtedly brought the spring atmosphere to the Chinese architecture industry, but at the same time germination also reflects on the direction of Chinese architectural creation. Through the spring breeze, our magazine has specially planned the topic of “Where are the buildings in China going?”, Concentrating on many experts and scholars in the field of architecture, and how to establish the correct Chinese architectural culture and form the mainstream architectural design style and establish Architectural creation guidelines and other issues to be explored. stay tuned.