论文部分内容阅读
记者：前不久，您刚刚出席了在温州举行的中非中小企业合作论坛，据我们所知这也是您在近三个月内第三次到温州。您对这次论坛总体有什么看法?
大使：这已经是我本人2008年第三次去温州了，最近这次去温州的重要目的就是参加在那里举行的中非中小企业合作论坛。参加过此次论坛后，我的感觉是：首先，这是一次非常有见识、有洞察力的论坛；其次，这次论坛对于参会者来说有着很好的教育意义；第三，这次论坛为中非、中赞双方的合作搭建了交换意见的平台。可以说，参加此次论坛的非洲国家，包括利比里亚、乌干达、赞比亚、刚果、马拉维等国，遍布在非洲大陆的各个地方。这些国家可以给中国的中小企业家一个对非洲的全面印象。此次论坛有效地促进了非洲国家同中国中小企业之间的交流与合作，效果很好。
记者：在当前全球金融危机的大背景下，您如何看待这种中非之间中小企业之间的合作呢?您对中非中小企业间合作有什么建议?
大使：当你遇到障碍的时候，你必须要找到出路，找到解决困难的办法。在目前金融危机的大环境下，中赞双方这对有着深厚友谊的国家，应该携手找到应对危机的办法。我们要共同努力，彼此交换信息、互相支持，在进一步加强合作领域多样化、技术多样化等方面进行交流，进一步进行商业合作。在现有的一些合作领域和产品已经饱和的情况下，开拓新的合作领域和产品，以有效缓解经济危机的负面作用。
对于双方的合作，我认为有两点很重要：首先是要确定多样化的合作方向，其次是要坚持合作的长期化和机制化。
记者：目前中非的经贸关系现状如何?您认为在哪些领域双方还有进一步扩展合作的潜力?
大使：目前，中非合作的形势是很鼓舞人心的。自从2006年中非峰会之后，中国和赞比亚的双边贸易额已经增长了30％。在中国对赞比亚的466种出口产品征收零关税后，赞比亚对中国的出口额也有大幅增加。现在，中国在赞比亚有很多投资项目，双方在经贸领域保持着良好的互动关系。双方在很多项目上还有很大的潜力，例如制造业、农业、基础设施建设和服务业等方面，在这些领域对赞比亚投资都是很有潜力的。
中国已经向非洲展示出了强烈的投资愿望，并且可以肯定中方企业在非洲的投资能够达到互利双赢的目的。目前，人力资源方面的合作在中非关系中得到了优先发展，还有农业领域的合作、基础设施建设、能源开发等等都很重要。在这些领域，赞比亚也都是需要合作伙伴的，希望中国能够到赞比亚进行投资，投资的潜力是非常大的。
记者：此次中非中小企业合作论坛是由中共中央对外联络部和浙江省人民政府共同主办的。那么对于在党际交往中注入更多的经济内容，您有什么样的看法?
大使：首先，党际之间的合作对于双边经济的发展是非常关键的。因为在经贸领域进行合作也需要两国执政党之间加深了解。国家之间的合作与交往必须要在相互了解的基础上进行，如果不了解对方的国情、对方的政党、对方的领导人，就谈不上制定正确的经济合作政策。所以，中国和赞比亚要在对双方政党、双方国情相互了解的基础上进行经贸合作，这样两国政府才能更好地制定政策，来促进企业之间的合作。这必须要有政党的参与，才能给两国的经贸合作指明一个正确的方向。
同时，政党之间，特别是两国的执政党之间的交往中也需要有经济合作的内容，来进一步充实党际交往的内涵、丰富党际交往的方式，让党际交往更为务实，更具实际效果。此次中非中小企业合作论坛的成功举办就是党际交往和经贸合作之间相互促进的良好典范，采取这种方式对于国家间的深层次合作有着非凡的意义。
记者：中赞两国友好关系源远流长，您如何评价两国及两国人民间的友谊?
大使：早在1964年赞比亚和中国正式建交前，中赞之间就已经有着很好的关系了。早在赞比亚争取国家独立时期，我们就同中国结下了友谊，这也是为什么在赞比亚建国5天后，就同中国建交的原因。中赞在文化等很多方面有着共同点，在科学和技术方面，中国发展得很快，赞比亚比较落后，但这没有影响到双方的友谊。
中国给予赞比亚很多帮助，包括在医疗、农业、制造业、教育和基础设施建设等各个方面。赞比亚确实需要中国这样一个朋友，中国给予了赞比亚应有的支持，而赞比亚也非常骄傲有中国这样一个朋友。
记者：中国共产党和赞比亚多党民主运动之间保持着良好的党际关系，您认为党际交往对于中赞两国关系的发展起到了什么样的作用?
大使：两个国家之间如果要发展深入的关系，那么双方的政党之间，特别是执政党之间一定要保持开放的交往，彼此一定要了解对方在做什么、想什么，互相之间要共享信息、相互交流。只有党和党之间保持良好的交流，才能为国家关系树立正确的方向。从目前中国和赞比亚多党民主运动两党之间的良好关系可以看出，两国间在各个方面的交流都取得了很好进展，包括在文化领域、经贸领域都取得了很大的进展，活跃的党际交往在这些领域发挥着重要的作用。
记者：当前，全球经济都被卷入了一场严重的危机之中，发展中国家也受到了很大的冲击。您认为危机对于非洲国家的影响如何?赞比亚的情况怎样，有没有采取哪些政策来应对经济危机的影响?
大使：这场经济危机波及到了世界范围，所以包括赞比亚在内的非洲国家也都受到了危机的影响。很多非洲国家主要依赖原材料的出口获得利润，现在因为经济危机的影响，各国经济放缓，原材料的出口形势也不容乐观。由于出口产品的价格下降比较快，而食品的价格上涨比较快，目前赞比亚的情况也很紧张。政府已经开始采取一系列措施，包括刺激经济发展、吸收外国投资等手段，来缓解经济危机的负面影响。同时，赞比亚政府也在寻求国际货币基金组织和世界银行的帮助，来缓解经济危机的影响。因为在短期内经济危机的负面影响还是会继续存在，我们现在也希望全世界的朋友能够看到赞比亚的困难，依据赞比亚的特点，到赞比亚进行投资，来帮助我们缓解困难的形势。
记者：2009年是中华人民共和国成立60周年，经过60年的探索，特别是近30年的发展，中国取得了举世瞩目的成就。您如何看待中国的快速发展?
大使：60年来，特别是改革开放30年来，中国的发展速度是很惊人的，也是鼓舞人心的。中国的快速发展使所有发展中国家认识到，只有通过勤奋的努力、坚定的决心和正确的决策，才能把国家发展好，这就是中国带给我们的经验。
同时，我还要提一点建议。中国在实现本国的发展之后，希望加强同外部世界的交流，寻找更多的机会，这首先需要把语言推广到世界上。例如，中国要加大对非洲的投资，要把经验和技术带到非洲国家，就要首先要把语言带过去，这样才能便于当地人更好地掌握经验和技术。因为语言的差异一直是双方交流存在的障碍，只有把这个障碍移除，双方才能更好地沟通。
(责任编辑：王栋)
大使：这已经是我本人2008年第三次去温州了，最近这次去温州的重要目的就是参加在那里举行的中非中小企业合作论坛。参加过此次论坛后，我的感觉是：首先，这是一次非常有见识、有洞察力的论坛；其次，这次论坛对于参会者来说有着很好的教育意义；第三，这次论坛为中非、中赞双方的合作搭建了交换意见的平台。可以说，参加此次论坛的非洲国家，包括利比里亚、乌干达、赞比亚、刚果、马拉维等国，遍布在非洲大陆的各个地方。这些国家可以给中国的中小企业家一个对非洲的全面印象。此次论坛有效地促进了非洲国家同中国中小企业之间的交流与合作，效果很好。
记者：在当前全球金融危机的大背景下，您如何看待这种中非之间中小企业之间的合作呢?您对中非中小企业间合作有什么建议?
大使：当你遇到障碍的时候，你必须要找到出路，找到解决困难的办法。在目前金融危机的大环境下，中赞双方这对有着深厚友谊的国家，应该携手找到应对危机的办法。我们要共同努力，彼此交换信息、互相支持，在进一步加强合作领域多样化、技术多样化等方面进行交流，进一步进行商业合作。在现有的一些合作领域和产品已经饱和的情况下，开拓新的合作领域和产品，以有效缓解经济危机的负面作用。
对于双方的合作，我认为有两点很重要：首先是要确定多样化的合作方向，其次是要坚持合作的长期化和机制化。
记者：目前中非的经贸关系现状如何?您认为在哪些领域双方还有进一步扩展合作的潜力?
大使：目前，中非合作的形势是很鼓舞人心的。自从2006年中非峰会之后，中国和赞比亚的双边贸易额已经增长了30％。在中国对赞比亚的466种出口产品征收零关税后，赞比亚对中国的出口额也有大幅增加。现在，中国在赞比亚有很多投资项目，双方在经贸领域保持着良好的互动关系。双方在很多项目上还有很大的潜力，例如制造业、农业、基础设施建设和服务业等方面，在这些领域对赞比亚投资都是很有潜力的。
中国已经向非洲展示出了强烈的投资愿望，并且可以肯定中方企业在非洲的投资能够达到互利双赢的目的。目前，人力资源方面的合作在中非关系中得到了优先发展，还有农业领域的合作、基础设施建设、能源开发等等都很重要。在这些领域，赞比亚也都是需要合作伙伴的，希望中国能够到赞比亚进行投资，投资的潜力是非常大的。
记者：此次中非中小企业合作论坛是由中共中央对外联络部和浙江省人民政府共同主办的。那么对于在党际交往中注入更多的经济内容，您有什么样的看法?
大使：首先，党际之间的合作对于双边经济的发展是非常关键的。因为在经贸领域进行合作也需要两国执政党之间加深了解。国家之间的合作与交往必须要在相互了解的基础上进行，如果不了解对方的国情、对方的政党、对方的领导人，就谈不上制定正确的经济合作政策。所以，中国和赞比亚要在对双方政党、双方国情相互了解的基础上进行经贸合作，这样两国政府才能更好地制定政策，来促进企业之间的合作。这必须要有政党的参与，才能给两国的经贸合作指明一个正确的方向。
同时，政党之间，特别是两国的执政党之间的交往中也需要有经济合作的内容，来进一步充实党际交往的内涵、丰富党际交往的方式，让党际交往更为务实，更具实际效果。此次中非中小企业合作论坛的成功举办就是党际交往和经贸合作之间相互促进的良好典范，采取这种方式对于国家间的深层次合作有着非凡的意义。
记者：中赞两国友好关系源远流长，您如何评价两国及两国人民间的友谊?
大使：早在1964年赞比亚和中国正式建交前，中赞之间就已经有着很好的关系了。早在赞比亚争取国家独立时期，我们就同中国结下了友谊，这也是为什么在赞比亚建国5天后，就同中国建交的原因。中赞在文化等很多方面有着共同点，在科学和技术方面，中国发展得很快，赞比亚比较落后，但这没有影响到双方的友谊。
中国给予赞比亚很多帮助，包括在医疗、农业、制造业、教育和基础设施建设等各个方面。赞比亚确实需要中国这样一个朋友，中国给予了赞比亚应有的支持，而赞比亚也非常骄傲有中国这样一个朋友。
记者：中国共产党和赞比亚多党民主运动之间保持着良好的党际关系，您认为党际交往对于中赞两国关系的发展起到了什么样的作用?
大使：两个国家之间如果要发展深入的关系，那么双方的政党之间，特别是执政党之间一定要保持开放的交往，彼此一定要了解对方在做什么、想什么，互相之间要共享信息、相互交流。只有党和党之间保持良好的交流，才能为国家关系树立正确的方向。从目前中国和赞比亚多党民主运动两党之间的良好关系可以看出，两国间在各个方面的交流都取得了很好进展，包括在文化领域、经贸领域都取得了很大的进展，活跃的党际交往在这些领域发挥着重要的作用。
记者：当前，全球经济都被卷入了一场严重的危机之中，发展中国家也受到了很大的冲击。您认为危机对于非洲国家的影响如何?赞比亚的情况怎样，有没有采取哪些政策来应对经济危机的影响?
大使：这场经济危机波及到了世界范围，所以包括赞比亚在内的非洲国家也都受到了危机的影响。很多非洲国家主要依赖原材料的出口获得利润，现在因为经济危机的影响，各国经济放缓，原材料的出口形势也不容乐观。由于出口产品的价格下降比较快，而食品的价格上涨比较快，目前赞比亚的情况也很紧张。政府已经开始采取一系列措施，包括刺激经济发展、吸收外国投资等手段，来缓解经济危机的负面影响。同时，赞比亚政府也在寻求国际货币基金组织和世界银行的帮助，来缓解经济危机的影响。因为在短期内经济危机的负面影响还是会继续存在，我们现在也希望全世界的朋友能够看到赞比亚的困难，依据赞比亚的特点，到赞比亚进行投资，来帮助我们缓解困难的形势。
记者：2009年是中华人民共和国成立60周年，经过60年的探索，特别是近30年的发展，中国取得了举世瞩目的成就。您如何看待中国的快速发展?
大使：60年来，特别是改革开放30年来，中国的发展速度是很惊人的，也是鼓舞人心的。中国的快速发展使所有发展中国家认识到，只有通过勤奋的努力、坚定的决心和正确的决策，才能把国家发展好，这就是中国带给我们的经验。
同时，我还要提一点建议。中国在实现本国的发展之后，希望加强同外部世界的交流，寻找更多的机会，这首先需要把语言推广到世界上。例如，中国要加大对非洲的投资，要把经验和技术带到非洲国家，就要首先要把语言带过去，这样才能便于当地人更好地掌握经验和技术。因为语言的差异一直是双方交流存在的障碍，只有把这个障碍移除，双方才能更好地沟通。
(责任编辑：王栋)