江西旅游资源汉英双语平行语料库的应用研究

来源 :环球市场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ligang_nc1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
借助现代信息技术,江西旅游资源汉英双语平行语料库不断扩容.其同步抓取目的语对应译文和原文的特点备受旅游翻译教学和研究关注,显示其对旅游英语双语教学、旅游文献翻译所提供平台的支撑功能和潜在旅游开发价值的广阔前景.
其他文献
[摘要]目前,我国大部分高职学校都开设了美术鉴赏课程,然而,当前的美术欣赏课仍然存在一些不尽如人意的地方,本人认为应从五个方面解决。  [关键词]美术鉴赏课;美术教材;多媒体    目前,我国大部分高职学校都开设了美术鉴赏课程,高职美术欣赏课的开设的目的是要让学生在面对古今中外优秀的美术作品时,通过对美术作品的分析和评价,去理解艺术家的创作初衷和体会美术作品中内在的精神涵义,达到提高学生的艺术修养
【摘 要】学习英语是为了懂得英语中不是仅为懂得英语知识而学习;学习英语是为了用英语与人交际,而不是仅为向人炫耀自己已学了多少英语知识。作为学生学习英语的指导者,教师们应该大胆地摈弃传统的语法翻译法,因此,在英语教学中优先注重交际能力的培养。  【关键词】英语教学 语法应用 语言交际 文化背景  英语是一门实践性很强的语言学科,必须通过师生之间、学生与学生之间大量的用英语进行的交流,才能培养学生英语
期刊
本文针对仿真系统的架构进行模块化分析,提出一种基于分层组合的仿真工况自动生成方法。并在数字卫星仿真系统内分解仿真变量模块,规范化仿真工况描述,基于分层组合实现数字卫星
最近,省委常委会听取部分省市教育实践活动工作座谈会精神和全省县(市、区)委常委班子专题民主生活会情况汇报。省委书记夏宝龙在会上强调,必须在抓落实、见实效上下功夫,切
随着经济结构的发展,旅游业作为重要的产业,在当前的经济发展以及产业转型中具有十分重要的意义,不断地进行相应的创新实践,促进旅游业的发展具有很强的现实意义与必要性.旅
摘 要 人事档案是关系到个人发展、社会资源配置以及社会建设的重要文件档案,在新时代下的人事档案管理突破了传统的方式,通过信息化的手段和方法,达到对人事档案管理的高效、便捷及合理性,发挥人事档案在社会发展中的资源优势。  关键词 信息技术 信息资源 人事档案管理  我国的人事档案从商、周时期就有这了这方面的运用,而随着新中国的建立,人事档案制度更加健全和完善。人事档案是个人在参加一系列社会活动必要的
一说到牙疼,相信许多人会迅速联想到一句朗朗上口的广告词:牙疼不是病,疼起来要人命.其实,牙菌斑就是引起牙疼、牙龈出血的真正元凶.对于刷牙姿势不正确的朋友,以及不太愿意
个人住房公积金贷款业务涉及诸多环节,每个环节都蕴含着一定的风险因素.只有着眼于贷款全过程,对每个环节实行有效的风险控制,才会确保贷款资金安全.文章简要论述了住房公积
我国是农业大国,同时也是农村和农民拥有量最多的国家之一。随着农村产业结构调整的深化,同时,加快农业信息化的步伐,对提高运用信息技术改造传统产业、运用信息服务引导农业生产