论文部分内容阅读
西方汉学界对《史记》的翻译与研究已有百余年的历史。本文综述西方各种译本以及相应的研究,表明西方汉学界对《史记》研究的侧重点包括史料信息研究和文学篇章分析等。系统梳理《史记》在西方的译介和研究发展过程,对于促进中外学界关于《史记》研究的交流与合作具有重要意义。
《史记》在西方:译介与研究
【摘 要】
：
西方汉学界对《史记》的翻译与研究已有百余年的历史。本文综述西方各种译本以及相应的研究,表明西方汉学界对《史记》研究的侧重点包括史料信息研究和文学篇章分析等。系统
【机 构】
：
大连理工大学外国语学院典籍英译研究所,
【出 处】
：
外语教学与研究
【发表日期】
：
2006年04期
其他文献
现行基层人民检察院检察委员会制度存在弊端:检察委员会讨论决定的事项范围不确定;组成人员专业性缺失;程序不规范,但基层检察院检察委员会有其独特功能,不应因此废弃而应予
对四川牦牛、黄牛主要品种肉的营养成分进行分析,采用相关国标法测定3～4岁的宣汉黄牛、平武黄牛、川南黄牛、峨边黄牛、九龙牦牛和麦洼牦牛粗蛋白、粗脂肪、矿物质及氨基酸等
为评价赤眼蜂(Trichogramma chilonis)防治甘蔗螟虫的效果,在贵港市覃塘区设立甘蔗病虫害综合防治示范基地,进行赤眼蜂防治甘蔗螟虫的大田示范。通过对春植蔗田间释放赤眼蜂,
近年来,由于新媒体的快速发展,各种广告模式也在不断的创新,微电影广告作为一种新的广告模式,开始出现在大众的视野。与传统广告相比,微电影广告更具情感性、故事性以及视觉
本文试图更全面、客观、理性地分析论证,重新审视"媒介审判"这一特殊现象与问题。从"媒介审判"的历史沿革及相关研究入手,分析"媒介审判"在我国互联网时代爆发的现象及特点、
<正>体育名人继一些电影明星之后,成为大家喜闻乐见的公众人物,人格魅力和公众影响力使其所参与的广告或代言活动产生特殊的媒介效应。体育名人与媒介效应随着行业竞争的日趋
综述了加压浸出技术在处理低品位钼矿和钼二次资源方面的研究进展,重点介绍了加压氧化水浸、加压氧化酸浸和加压氧化碱浸等技术在处理镍钼矿过程中的化学原理及工艺流程特征,
实践层面的政策范式常常被理解为一种稳定的和能够识别的政策模式或政策风格,包括政策问题、政策主体、政策价值和政策工具等构成要件。党的十八届三中全会提出的国家治理体
一般东亚被称为汉字文化圈。韩国语里面也存在着非常多的汉字词。在韩国的公立教育制度中就有着专门教授汉字的课程,即汉文科目①。随着韩国教育科学技术部的汉字教育方针的