论文部分内容阅读
中国传统文化典籍具有很高的思想价值和艺术价值,是中国文化的结晶。在文化全球化的背景下,随着中国经济的持续发展和国际地位的不断提高,中国传统文化典籍日益受到全世界的瞩目。但是目前中国传统文化典籍翻译中仍存在很多问题,只有从译者、文本及策略等三个方面提高,才能使中国文化典籍翻译取得更大的成就。
从文化全球化的角度看中国传统文化典籍翻译
【摘 要】
：
中国传统文化典籍具有很高的思想价值和艺术价值,是中国文化的结晶。在文化全球化的背景下,随着中国经济的持续发展和国际地位的不断提高,中国传统文化典籍日益受到全世界的
【机 构】
：
山东枣庄学院外国语系
【出 处】
：
河北经贸大学学报(综合版)
【发表日期】
：
2009年01期
其他文献
对紧急避险主体限制的学理框架应由两方面构成:一是针对具有特定责任的人的相关研究;二是针对先行行为而自招危险的人的相关研究。对负有特定义务之人是否具有进行紧急避险的
群众和检察机关自身都要求检察机关必须加强监管场所职务犯罪侦查工作,而目前由于受主客观因素的阻碍检察机关对监管场所职务犯罪侦查工作,使检察机关开展该项工作不力的困境
建立了血清学标志物AFP的ELISA定量测定法。灵敏度为 10ng/ml,线性范围为 10～4 0 0ng/ml;批内变异系数分别为 3 9%、6 3%和 8 7% ;批间变异系数分别为 4 7%、7 1%和9 2 %。平
随着科学技术的不断发展,数据库技术已经成为现代计算机信息系统和应用系统的关键技术。很多企事业单位的应用系统,后台均采用大型数据库来管理信息。大多数的业务系统的数据
目的探讨小儿肺炎支原体感染病例临床特点。方法将我院自2007年1月至2009年11月共治疗小儿支原体肺炎随机分成2组。治疗组80例。给予阿奇霉素粉针剂10mg/(kg·d)静脉滴注,1次
随着雷达信号处理技术的发展,雷达系统对数字信号处理器的性能提出了更高的要求,包括需要更多的片内资源和更快的处理速度等。现场可编程逻辑门阵列(FPGA)拥有并行处理结构、
结合园林建筑设计教学实践,对教学中存在的设计基础相对薄弱、教材和参考书相对滞后、教学方法相对单一等问题进行分析研究,从教学基础、教学材料、教学形式等方面探讨了优化
在指出规范、规程中关于泥浆论述的不合理性和某工程失败的基础上 ,提出采用有限元方法来模拟泥浆护壁的过程和效果 ,既可以节省大量的前期试验费用 ,又能给泥浆护壁提供合理
大直径筒仓是一种新型的粮食仓库 ,目前对它的设计及建造都没有较成熟的理论可循。为了给实际设计提供必要的理论依据 ,结合筒仓受力的实际情况 ,分 8种工况对筒仓强度和刚度
参照日本规范,推导了适用于我国钢管混凝土柱的抗火验算公式,并对本文公式和按常用参数回归得到的公式进行了比较,最后采用对某大厦钢管混凝土柱进行了火灾下的承载力验算。2