论中英思维模式与英汉语不同的句式特点

来源 :河南大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kandyyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同民族的思维模式深刻影响着其相应的语言结构。中英思维方式上的差异是形成各自对应语言形态特征差异的根源。从整体上看 ,汉民族注重整体性、直观性等的思维习惯客观上使汉语语言以意统形 ,语言结构简洁而灵活 ;英语民族注重个体性、分析性的思维习惯客观上要求英语语言以形统神 ,语言组合多样而谨严。意合与形合、主观人称和客观物称、句子结构形式差异等是其突出表征
其他文献
<正> 二金条辣椒主产于四川,果实深红油亮,长角型,适宜干制或腌渍,为中早熟品种,对病毒病、疫病、炭疽病、枯萎病及落花落果等有较强抗性。1997年引入原平试种成功,2000年大
本文主要介绍一部2012款卡罗拉电动转向系统(EPS)的构造,工作原理,分析该车出现转向困难,组合仪表上P/S警告灯亮起故障的原因,并提出解决故障的方法。
湖南卫视是党和政府的耳目喉舌,具有事业属性,承担引导社会舆论的功能,同时湖南卫视也是具有产业属性的传媒市场主体,需要应对自身的网络舆情危机。在业界,湖南卫视长期处于
由于科技计划项目的特殊性、信息不对称性,使得科技信用评价十分重要。科技计划立项评估的科技信用评价主要包括对评估咨询专家、项目承担主体的信用评价,在立项评估中出现的
以0.1 mg/kg体重的剂量研究美洛昔康片在比格犬中的药代动力学和生物利用度。采用HPLC分析血浆中的药物浓度,Win Nonlin 6.4非房室模型计算药动学参数。比格犬内服美洛昔康片
目的探讨甲状腺癌的外科治疗结果 ,以提高患者的生存质量和生存率。方法回顾性分析本院普外科2001年2月~2010年2月收治的28例甲状腺癌的外科手术治疗。结果 19例患者行甲状腺
从管道应力的角度,对石油化工装置中的汽轮机管道设计,从管道的布置、管道支架和管道受力3个方面进行了分析和阐述,提出了设计中需要特别注意的问题,并根据作者多年的设计经
新中国建立后,中国共产党在实质上已经开始了自身现代化建设的历程。从1949年到20世纪末,中国共产党的现代化建设经历了萌芽与停滞阶段和起步与初步发展阶段。20世纪的最后几
在绞车安装位置的选址上,通过增加导向轮的方法,改常见三岔口巷道布置方式为弯道布置方式,在巷道掘进中,人为造出一个机电峒室,不仅减少了巷道掘进量,避免出现独头巷道,并且