高校英语专业翻译课程教学改革之我见

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhml0726
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
高校翻译课程是高校外语专业学生的主干课程,随着全球经济一体化的不断推进,翻译已成为各行各业人才不可或缺的一个方面,而且过去计划经济下的课程教学大纲与教学方法越来越不能满足市场对外语翻译人才的需要,所以改革翻译教学已成为当务之急,为此本文进行了些许讨论,希望能抛砖引玉。 Translation courses in colleges and universities are the main courses for foreign language students in colleges and universities. With the continuous promotion of global economic integration, translation has become an indispensable aspect of talents in all walks of life. In the past, more and more curricular syllabuses and teaching methods were used in the planned economy The more it can not meet the market demand for foreign language translators, so reforming the teaching of translation has become a top priority. To this end, this article has made some discussions, hoping to start a discussion.
其他文献
14例放置 ML Cu 250宫内节育器的正常育龄妇女,分别在置器前和置器后1年,于月经周期的第7、8天或9天(滤泡期),13、14、15天(排卵期),21、22或23天(黄体期),共抽血7次。采用放
目的:探讨对于拇指Ⅰ-Ⅱ度缺损及拇指脱套伤采用保留足趾的拇指再造术的临床疗效,总结手术经验.方法:对12例拇指脱套伤及拇指Ⅰ-Ⅱ度缺损的患者,采用游离踇甲瓣+小腿游离穿支皮
会议
【摘 要】随着我国现代化社会不断的提高,电网建设行业迅速的在发展。本文结合电力建设配网工程的特点,分析了工程管理过程中各个环节可能存在的一些问题。并阐述了配电工程造价的含义,以及其所存在的问题和改善问题的相关措施。  【关键词】电力配网;工程建设;造价  1 配电工程造价的含义  工程造价是指建设某项工程的预期开支或是实际开支的全部固定资产的投资费用。工程造价是指工程的价格,就是为建设一项工程,所
《英语中的衔接》一书的出版引起了人们对照应等衔接关系的关注。通过对语篇转喻和衔接之间关系的研究,将语言、认知和语境纳入同一框架下,对照应成分进行符号学的解读,揭示
目的 探讨不同病因与不同等级嗅觉功能障碍之间的关系,以及药物、手术治疗不同病因引起的嗅觉功能障碍的疗效分析.方法 以1705例不同病因就诊的嗅觉功能障碍患者及鼻科住院患
如果要欧迪芬北京新光天地店店长提红霞再选择一次,她仍然会从事内衣销售。在她眼里,十三年如一日的工作不仅仅让她从普通店员成长为一名平效过万的王牌店长,更重要的是,这十
目的:足跟缺损、前足缺损、大段胫骨或跟腱缺损,这些足部缺损皆为功能单位复合组织块缺损,曾设计多种结构相近的复合组织移植重建的方法,为了观察这些结构有差异组织移植后在
会议
“闲落棋子阅春色,淡看风云真英雄”。闻王小亮,“关注欲望、感悟生活、满足需要”的经营理念自成一派。今将此访语录,权作抛砖引玉。问:即将进入黄金周,东雅轩“五一”期间
多效唑在果树上的使用多效唑(PP333是一种人工合成的植物生长延缓剂,在果树上使用可抑制营养生长,增加花芽分化,改善光照条件,实现早果、丰产、稳产和优质。现将几种果树生产应用的主要