论文部分内容阅读
各区、县地方税务局,各分局:为贯彻新修订的《中华人民共和国个人所得税法》第八条规定,进一步加强个人所得税征收管理,根据国家税务总局的有关规定,市局制定了《北京市地方税务局个人所得税全员全额扣缴申报管理暂行办法》,现印发给你们,并就有关事项通知如下,请结合本地区实际情况认真贯彻执行。一、个人所得税全员全额扣缴申报工作实施步骤(一)先行试点:按照“积极稳妥”的工作原则,北京市个人所得税全员全额扣缴申报工作采取“先部分试点、后全面推开”的实施步骤。各局可自行考虑安排试点工作
All local tax bureaus and sub-bureaus of all districts and counties: In order to implement Article 8 of the newly revised “Individual Income Tax Law of the People’s Republic of China”, the administration of personal income tax collection was further strengthened. According to the relevant provisions of the State Administration of Taxation, the Municipal Bureau formulated the “ Local Taxation Bureau of the full income withholding taxpayers full report of the Interim Measures, ”is hereby issued to you, and the relevant matters as follows, please, conscientiously implement the actual situation in the region. First, the personal income tax full deduction of the full implementation of the steps to declare work (A) pilot: In accordance with “positive and steady ” principle of work, the Beijing Municipal Personnel Personal Income Tax full withholding declaration to take “part of the pilot, After a comprehensive push ”implementation steps. Offices may consider arranging for pilot work on their own