论文部分内容阅读
本文以系统功能语言学内的加的夫语法为理论依据,以英汉四则新闻语篇为对比文本,分析四个文本主语建构的差异,并探讨不同语篇主语构建差异的原因,以期为新闻话语研究提供一个新思路。研究发现：英汉新闻语篇在主语类型、主语填充成分、主语单位深度等方面确实存有差异。本文认为有三点可以阐释这些差异：（1）意识形态不同;（2）认知语境不同;（3）新闻价值不同。