【摘 要】
：
翻译界近些年所说的"转向",既包括翻译研究方面的转变,也包括翻译实践、翻译教学和翻译批评方面的变化。翻译研究的"转向"虽然体现了跨学科研究的特性,但也有容易引起误解、
论文部分内容阅读
翻译界近些年所说的"转向",既包括翻译研究方面的转变,也包括翻译实践、翻译教学和翻译批评方面的变化。翻译研究的"转向"虽然体现了跨学科研究的特性,但也有容易引起误解、不反映翻译研究现实等问题,反映出部分学者学术规范意识不足、不关注翻译行业的毛病。其他学科的影响、理论创新的冲动和跨学科研究的意识共同催生了不断涌现的"转向"说,但只要我们树立问题意识,认清翻译研究真正需要关注的问题,我们就能够走出"转向"说的迷雾,实现翻译研究的真正创新。
其他文献
目的：研究血液病脓毒血症儿童中各类Th1/Th2细胞因子水平,探讨其对病情进展及治疗的意义。方法：回顾性分析了2006年1月1日至2011年2月28日在我院确诊治疗的323名血液病脓毒血症
<正> 一、购买方的辨认 购买法下的企业并购交易中必然存在购买方和被购买方,由于购买方和非购买方的会计处理不同,并购后的会计信息不同,对企业业绩的影响也不一样。我国也
"校园集体舞"来自"集体舞",是一种广场性、群体性的自娱性舞蹈。它以圆圈型(单圈、双圈)、队列式为主要形式,具有舞步简单、动作重复、注重舞伴之间的交流和队形的变化,讲究
继“伤痕文学”、“反思文学”之后的“改革文学”为当代文坛注入了一股新的活力与生机,它的功绩是不可抹煞的。同时,它也表现出明显的不足,即改革文学的模式化倾向,其主要表
<正>2010年第二期《随笔》杂志刊登的谢宗玉先生的文章《〈狗镇〉:一部颠覆整个人类价值观的影片》(以下简称《狗镇》),是一篇张扬人类绝对恶的哲学宣言。通读之后,我深感该
交通量预测与服务水平分析是高速公路后评价的重要组成部分,它是在已有数据的基础上,通过调查研究分析预测未来年的交通量和服务水平情况。通过分析其与可行性研究报告预测情
如何在经济全球化背景下,发挥国际经济法的法律效益,确保国际经济贸易的顺利开展,已经成为当前业界所重点关注的问题。文章将就经济全球化下,国际经济法的发展趋势进行探讨。
<正>中央在《建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系实施纲要》中明确提出:要大力加强廉政文化建设,积极推动廉政文化进企业,引导企业廉洁诚信、依法经营。国有
<正>地表火是森林火灾中最常见的一种林火,它占整个森林火灾的94%。地表火按其蔓延速度可分为:急进地表火和稳进地表火。急进地表火的火头向前推进的速度是4～8km/h,稳进地表火