论文部分内容阅读
每年一次的美国联邦最高法院年终总结报告并非美国宪法和其他法律法规的强制性要求,而是自1970年以来形成的一种惯例。年终总结报告以书面的形式提交给美国国会,其内容一般是对美国联邦法院过去一年的工作做一个总结和回顾,提及一些法院面临的困难,同时也对国会提出一些具体要求。美国国会不必对该报告投票表决,但如果该报告的要求和建议有
The annual final report of the United States Supreme Court is not a mandatory requirement of the United States Constitution and other laws and regulations, but a convention that has been in place since 1970. The final report of the year-end was submitted in writing to the U.S. Congress. It generally summarizes and reviews the work of the U.S. federal courts over the past year, mentions some of the difficulties facing the courts and also makes some specific demands on the Congress. The U.S. Congress does not have to vote on the report, but if the report's demands and recommendations are there