飞翔 (男,北京大学):毕业的时候,我很想去外企。因为学的是计算机,所以对朗讯、IBM和玉碧都很感兴趣。在朗讯头天交了简历,当晚他们就打电话来通知我第二天去汉威大厦面试。在此以前我就听说过朗讯的面试要求用英语做技术报告。可是接到电话时已经来不及了,抓紧时间看了点有关方面的书。后来才知道只有去贝尔实验室的人才需做技术报告。 Fly (male, Peking): When I graduated, I really wanted to go to foreign companies. Because I was a computer, I was very much interested in Lucent, IBM and YPB. Lucent sent a resume the day after tomorrow, they called to call me that night the next day to interview Hannover Building. Before that, I heard that Lucent’s interview required technical reports in English. However, when it was too late to receive the phone, pay close attention to the relevant time reading the book. Only then did I know that only technical personnel should report to Bell Labs.