论文部分内容阅读
迈克尔·林德认为,经济增长有三大要素,包括幼稚产业的关税保护、内部改进和稳健的国家金融体系。对中国来说,保护幼稚产业,并非单纯保护,更重要的是要有强大的力量推动管理和技术创新,保证生产效率的提高;基建投资应配套更合理的方式核算建设成本和经济价值,优化资本配置;要实现长期可持续增长,还须有一个良好的金融体系高效地分配资本,并对适度的冒险投资行为给予回报。
According to Michael Linde, there are three major elements of economic growth, including the tariff protection of infant industries, internal improvements and a steady state financial system. For China, the protection of infant industries is not simply for protection. More importantly, it is necessary to have strong forces to promote management and technological innovation and ensure the improvement of production efficiency. Infrastructure investment should be more rationalized to account for construction costs and economic value, and to be optimized Capital Allocation. To achieve long-term sustainable growth, there is also a need for a sound financial system to allocate capital efficiently and to reward modest venture capital investments.