论文部分内容阅读
党的新闻报刊,是党和人民的喉舌,必须在党的领导下,无条件地宣传党的路线、方针、政策。现在,党中央再一次郑重地向全党和全国人民提出了坚持四项基本原则、反对资产阶级自由化这个问题,新闻报刊必须旗帜鲜明,义不容辞地担当起自己的崇高职责,把这场斗争持续、健康地开展下去。进行反对资产阶级自由化的斗争,从总体上说,是对广大党员进行一次坚持四项基本原则,全面、正确理解和贯彻执行党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策的教育。党的新闻报刊作为党和人民的喉舌,要充分发挥自己在这方面的重要功能,深入地宣传党的十一届三中全会以来党中央特别是邓小平同志代表中央常委集体关于坚持四项基本原则、反对资产阶级自由化的一系列重要论述,帮助人们进一步提高认识,明确斗争的性质、政策和意义。对于那些否定四项基本原则、鼓吹资产阶级自由化的言论,要进行深入的、有说服力的分析、批评,形成完全合乎四项基本原则精神的强大舆论力量,以达到端正思想政治方向的目的。
The party’s news newspapers and periodicals are the mouthpieces of the party and the people. Under the leadership of the party, they must unconditionally propagate the party’s line, principles and policies. Now, the Central Party Committee once again solemnly proposed to the entire party and the people throughout the country the issue of adhering to the four cardinal principles and opposing the bourgeois liberalization. The news media must take a clear-cut stand and shoulders the blatant duty of upholding its own noble duties and persist in this struggle. Go on well. The struggle against the liberalization of the bourgeoisie as a whole is an education for the majority of party members on the line, principle and policy of adhering to the four cardinal principles, comprehensively and correctly understanding and carrying out the party’s 11th Plenary Session of the 11th CPC Central Committee . As the mouthpiece of the party and the people, the party’s news and periodicals should give full play to their important functions in this regard and thoroughly publicize the progress made by the party Central Committee, especially Comrade Deng Xiaoping, on behalf of the Central Committee of the Communist Party of Central Committee on the four basic principles , A series of important expositions opposing the liberalization of the bourgeoisie, helping people to further raise their awareness and clarify the nature, policies and significance of the struggle. For those who deny the four cardinal principles and advocate the liberalization of the bourgeoisie, they should conduct in-depth and persuasive analysis and criticism and form a powerful force of public opinion completely in conformity with the spirit of the four cardinal principles in order to achieve the correct goal of ideological and political orientation .