你一生的亲密伙伴

来源 :海外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chencr33
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

这些小家伙与我们可能存在一种共生关系。

| 不为人知的密友 |


  螨虫是一种微小的蛛形纲动物,与蜘蛛和蜱虫有亲缘关系。它们太小了,肉眼看不见。它们移动时,我们也感觉不到。这并不是说它们很爱动:螨虫是终极的隐士,很可能一生中大部分时间都低着头,生活在同一个毛孔里。实际上,它们的身体形状和毛孔的内部结构很像。很久以前,它们就进化成了一个狭窄的塞子模样,上面长着八条小得可笑的腿。
  1841年,人们在人耳道中首次发现了螨虫。不久之后,又在眉毛和睫毛中发现了它们。后来我们了解到,它们不仅生活在由眉毛和睫毛长成的高大森林中,还生活在短而细的毛发长成的稀疏草原中。后面这类毛发几乎遍布全身,唯有手掌和脚底没有。这些毛发扎根的毛孔会分泌油脂,在脸上特别密集,因而面部螨虫为数最多。
  更令人惊讶的是,我们的毛孔里至少有两种不同的螨虫,都属于蠕形螨属。两者中个头较短粗的是皮脂蠕形螨。它的形狀大致类似于动画中原始人携带的那种棍棒,而且它更喜欢深入皮脂腺。另一种是毛囊蠕形螨,它更长更瘦,喜欢在毛囊里晃荡,生活的地方更靠近皮肤表面。
感受一下这幅图的比例尺:图中,螨虫的尾巴从毛孔里伸出来,它们旁边长着一根睫毛。

  因为这两种螨虫都如此之“宅”,无论是在人工环境中还是在人类面部上,科学家都很难观察到它们,所以我们对它们的生活知之甚少。但生物学家对这几件事相当确定:螨虫对光很敏感;它们没有肛门,所以不会拉屎;它们几乎毕生(大约两周)都待在我们的皮肤上;期间它们至少会出来一次,繁殖下一代。
  除此之外,我们对螨虫基本一无所知。我们认为它们以皮肤死细胞和皮脂为食,但没人知道它们的饮食细节。我们知道它们有性生活,但具体情况并不清楚,科学家只是说它们大概会在夜里跑到毛孔和毛囊开口处约会。

| 脸上捉虫 |


  这些螨虫如此神秘,大多数人一辈子也见不到一只。但生物学家罗布·邓恩和其同事们已经取得了突破,对螨虫有了更深的理解。我参观了邓恩在北卡罗来纳州立大学的实验室。我不仅希望看到自己脸上的螨虫,还想深入了解这些奇怪的小动物。邓恩告诉我,他之所以对螨虫感兴趣,正是因为它们太神秘了。怎么可能有东西实实在在地活在我们的身体上,却没有被觉察到呢?
  梅甘·特梅斯戴上手套,准备把我毛孔里的螨虫挤出来。她是抓取螨虫的专家,即将从邓恩的实验室取得博士学位。但她警告我,我们很可能将一无所获。
显微镜下的皮脂蠕形螨:它们生活在毛孔内的皮脂腺中。
显微镜下的毛囊蠕形螨:它们住在毛囊中,是螨虫中个头较大的一种。

  特梅斯表示,收集蠕形螨的更好办法是在人脸上滴一滴万能胶,然后在上面贴一张载玻片。等胶水干了,把玻片揭下来,胶水就会把毛孔里的所有东西(包括螨虫)都拽出来,这些东西粘在一起,形成一个毛孔形状的团块。她宣称,这一操作并没有听起来那么痛。该实验室的最高纪录是在同一个毛孔中发现了14只螨虫。
  特梅斯没找到万能胶,所以我们采用了老方法:用实验室的不锈钢铲刮取皮脂。我很紧张,害怕自己只能看到毛孔里黏糊糊的东西而找不见螨虫。特梅斯身子前倾,稳稳地刮着。一分钟后,她展示给我看,铲子上有一层健康的半透明面部油脂。她把油脂刮到载玻片上,然后放到显微镜下。
  特梅斯熟练地调整着显微镜,这种操作她已经做了成千上万次。几秒钟后,她嘀咕了一句,“我想我找到了一个。”她又看了一眼,“是的,找到了!”我们高兴得尖叫起来。更棒的是,我的螨虫还活着,我看着它那细小的腿在明亮的光线下摆动。
  特梅斯给我心爱的面部原住民拍完照片后,开始扫视载玻片,寻找更多的螨虫。她慢慢地数了起来,“两只,三只……哦,可能找到了一只皮脂蠕形螨!”随后她安静了好一会儿。“一共八只螨虫。”她宣布,其中有六只毛囊蠕形螨和两只皮脂蠕形螨。“这可不少。”特梅斯委婉地告诉我。一般她刮一次脸,如果能发现螨虫的话,也就是一两只。我这算是高于平均水平,我决定把这看成一件好事。

| 该给螨虫平反吗?|


  特梅斯还有另一种发现螨虫的方法:利用它们的DNA。邓恩的研究小组分析了皮脂样本中的DNA,并在所有18岁以上者的面部都找到了螨虫的DNA。2014年,他们公布了研究结果,表明螨虫在人类群体中广泛存在。更深入的DNA研究显示,螨虫与人类宿主的进化过程紧密结合,至少四种不同的螨虫拥有与人类相似的进化谱系,分别是源自欧洲、亚洲、拉丁美洲和非洲的螨虫。
  邓恩的一位同事、加州科学院的米歇尔·特劳特魏因正在继续研究这种多样性。她已经采集了来自90多个国家的人身上的螨虫,希望对螨虫的整个基因组进行测序,从而开辟出新的研究路径。她说,我们也许能弄明白螨虫是如何与人类一起进化的,在实验室培养螨虫很困难,但研究螨虫的基因可以帮助我们理解它们的生理机能。
  19世纪在人类身上发现了蠕形螨的科学家将其视为潜在的害虫或者需要治疗的问题,这种态度持续了一个多世纪。由于在红斑痤疮患者身上发现的蠕形螨数量更多,有些皮肤科医生认为是螨虫导致了红斑痤疮。
  不过,我们现在对螨虫的看法正在发生变化。如果几乎每个人身上都有螨虫,那么要么我们都被侵袭了,要么就是用“侵袭”来描述它们的存在是不合适的。特梅斯提出,如果螨虫与红斑痤疮的联系正好相反呢?可能是与红斑痤疮相关的炎症和血流量的增加创造了有利于螨虫生长的条件。换句话说,螨虫数量更多可能是红斑痤疮的症状,而不是原因。
  另外,如今科学界已开始将人体视为一个生态系统——各种极小的动植物的家园。我们还不清楚,蠕形螨是否应该被视为有害的寄生虫。螨虫甚至可能会像肠道中的“有益”微生物一样帮上我们的忙,它们可能会吞噬我们毛孔中的有害细菌、死皮和皮脂,也可能会分泌具有抗菌作用的化合物。我们和身上的螨虫之间可能存在一种共生关系:我们用毛孔粘液喂养它们,它们则帮忙“料理家务”。
  至于发现了自己脸上有蠕形螨寄居这件事,我觉得自己很幸运。我希望它们是在谋划什么好事。我正等着科学界揭示有关这些微小的非法居民的更多信息。这期间我可以自豪地宣称,我是一个了不起的螨虫宿主。
  [编译自美国《国家地理》]
  编辑:要媛
其他文献
马洛克斯(左)和薇妮来自美国罗德岛州的体育裁判保罗·贾鲁索几乎从来不哭,但在前妻禁止他探视他们曾经一起养的两只狗后,这位59岁的男子忍不住流下了眼泪。“这是离婚时唯一一件能够伤害我的事了。”贾鲁索哭泣道。| 新式抚养权之争 |两年来,为了争取到宠物的抚养权,贾鲁索从家事法庭奔走至州最高法院,总共花去了1.5万美元的诉讼费。他认为这场拉锯战物有所值:2019年4月的判决结果允许贾鲁索每周二与周三养
尤金·史密斯与妻子在过去的十几年中收集了大量水样。帕梅拉·拉什住在移动拖车房里,车轮完好,但这位49岁的母亲却深陷困境,无处可去。拉什一直住在美国阿拉巴马州朗兹县,靠残障补贴过活。她有两个孩子,其中一个正在读九年级,她勉勉强强刚能交得起这个孩子的学费。拉什出生在美国最穷州中最贫困的县,和这里绝大多数非裔美国人一样,她从小就饱受奴隶制余毒和种族歧视的侵害。很难说清楚她如今的困境究竟是由具体哪一种原因
户外的“免费药物”花些时间到户外,特别是去长有花草树木的绿色环境,是一个能让你获得健康和快乐的好方法。研究表明,公园散步能帮你在运动身体的同时,缓解紧张感,平稳血压和心率,还可以改善情绪和心理健康,绿色环境可降低患上精神病的风险。在《國际环境卫生研究杂志》上发表的一篇论文进一步证实了这个说法,并且文中还强调,户外活动在很短的时间内就能给人们带来益处。这项研究显示,只要花30分钟待在公园里,即使不走
如何鼓勵孩子吃健康食品,而不是快餐和甜食,是让很多父母感到头疼的问题。丹麦一位41岁的妈妈为她的两个儿子找到了一种轻松的解决方式:通过丰富的想象力和小技巧,将果蔬变成有趣的零食。她还将照片上传到Instagram,如今已拥有25万粉丝。对于那些总喊自己没时间的父母,她表示,哪怕只是将苹果切成心形,都能增加孩子们进食的意愿。[编译自德国《View》]编辑:侯寅
足球复赛了,球迷却回不来。新冠疫情下,各个俱乐部都不得不关起门来踢比赛。对于球赛而言,球迷缺席无疑是很大的遗憾,因为在沉闷的比赛中,球迷才是最大的亮点。  球赛见证了一首首天才神作的诞生。当里奥·费迪南德被罚禁赛八个月后,对家球迷改编了杜兰杜兰乐队的歌,他们欢快高唱:“他的名字叫里奥,他坐在球场的看台上……”当安迪·格拉姆确诊轻度精神分裂症后,基尔马诺克球迷唱出了颇受争议却流行甚广的“两个安迪·格
玛丽·特朗普今年55岁的玛丽是一名心理学博士,她已故的父亲弗雷德·特朗普是唐纳德·特朗普的兄长。她在七月出版的新书《永不满足的特朗普——我的家族如何造就了世界上最危险的人》中写道,特朗普从小就撒谎和欺骗成性。短短半个月时间,该书就已在美国售出140多万本。特朗普女士,您在书中称唐纳德·特朗普为“世界上最危险的人”,这具体是指什么?病态和权力的结合是非常危险的。我的叔叔明显不具备足够的聪明才智和对冲
| 无声的屠杀 |“我的所见所感不是你们婚内人士所能想象的。”说这话的是离婚分居后的一位父亲。统计局的最新数据显示,该群体在意大利有400万人之多。慈善机构明爱会估计,其中80万人处于贫困线以下。前任之间的矛盾在暑假更容易被激化——双方都抢着和孩子度过15天的假期,但父亲常常被拒之门外。“这种情况在每年八月和圣诞节都会重复出现。”“离异父亲协会”主席蒂齐亚娜·弗朗奇说,“他们用省下来的几个钱买了机
2018年7月的一天,明尼苏达州比格莱克市阳光明媚,亚历克西丝·斯特恩和男友罗比·奥尔森打算开车去吃饭。就在这时,警察给斯特恩打电话,让她马上去警局。斯特恩很纳闷,完全不知道警察找她做什么。到警局后,警察说有人在暗网买她的命。想要她命的人,是通过一个名为“卡莫拉杀手”的网站交易的。七月初,一名用户通过Tor浏览器进入暗网,随后访问了卡莫拉杀手网,并注册了账号“主谋365”。7月15日,主谋365发
黑人医生在美国是很少见的。这一生中,我心心念念的只有两件事:成为一名医生和一位父亲。早在十多年前,我达成了第一个目标;三个月前,我的第二个梦想也实现了——妻子生下了我们漂亮的女儿祖里。我一直盼望着可以用非洲传统来庆祝她的出生,但肆虐的病毒打乱了我原先的所有计划。因为就职于纽约市卫生局,我深知此次疫情之严重,而这其中损失最惨痛的就是黑人和拉丁裔社区。再加上如今,白人警察跪杀黑人事件掀起了更多的混乱,
孩子什么时候才能经济独立?俄储蓄银行的调查表明,最独立的俄罗斯人生活在远东地区,对父母最依赖的俄罗斯人生活在俄罗斯南部。当今俄罗斯人经济独立的平均年龄是26岁。这个年龄的俄罗斯年轻人开始购买自己人生的第一个大件商品。但是要买车,可能还得再攒几年钱。子女已经成年的俄罗斯人占比为54%,但不论子女是否已经参加工作,父母还是要隔三差五地给他们打钱。当然也有很多年轻人在帮助其年迈的父母。俄经济学家吉尼斯·