试析自然会话中的反讽回应

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:longxue1211
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要分析了在自然会话中的反讽回应。为了更好地说明反讽回应,本文首先对反讽的表征层次和回声式反讽理解作了简单的分析。反讽话语并非是通过对处理反讽明说采取迂回路线来理解的,而是在恰当的语境中被相对直接地领会。反讽回应在会话过程的共建中起着很重要的作用,因为该回应会形成会话意义。在会话交际中听话者对反讽可在不同层次上作出回应:明说层次、暗含层次、组合层次、歧义层次或只笑的层次。对反讽回应的研究表明,反讽的意向反义不仅仅定位在命题或言外行为的层次上,更应定位在评价的层次上;在反讽行为中评价差异应被视为最相关的信息。
其他文献
目的探讨足底恶性黑色素瘤的手术切除与修复重建。方法我科1999年7月至2008年2月收治足底恶性黑色素瘤16例,其中男10例,女6例;足跟部9例,跖弓部2例,前足掌部4例,趾趾腹区1例
梁士诒因精通西方现代实用科学知识而得到袁世凯的赏识 ,成了袁的重要幕僚。在政治上 ,梁对袁帮助甚大 ,只因二人政见不完全一致 ,猜忌心颇重的袁见梁羽翼渐丰 ,就开始戒备并
屈原在作品中,不同程度地记述了春秋战国时代的酿酒工艺、饮酒方法和酒的类别,具有典型的楚文化特色。屈原不仅以酒后之表象喻世警人,而且折射出他"独清"、"独醒"的高尚情操,
医院工会围绕“一切为了职工”开展工作,是加强医院工会工作的必然要求,是促进医院和谐发展的重要前提,是调动职工积极性、主动性、创造性的重要措施。首都医科大学宣武医院
政策环境是民营企业赖以生存和发展的土壤。改革开放以来,民营经济一直是在党的方针政策指引下不断发展壮大起来的。习近平总书记在民营企业座谈会上明确提出了促进民营企业发
报纸
在新世纪新阶段的突发事件的舆论引导中,"非典"事件可谓是一个新起点。从云南陆良事件可以看到舆论引导的与时俱进,而湖北石首案则提供了深刻教训。关于社会舆情,务必高度关
专业是高等学校人才培养的基本教学单元,是高等教育质量保障的关键要素,开展专业认证已成为世界各国保证高等教育质量的重要手段和途径,并被各国政府和社会公众所认可。我国
德国学者尤尔根·哈贝马斯不仅是交往行为理论的创立者,而且是将盛行于英美的日常语言分析,尤其是言语行为理论引入西方马克思主义研究并建构社会批判理论的第一人。同时,他
目的 探讨大黄素对糖尿病肾病患者外周血单个核细胞MCP - 1的影响。方法 选取 32例非胰岛素依赖型糖尿病伴肾损害患者和健康对照 2 4例 ,PBMC提取采用Ficoll梯度密度离心法