论文部分内容阅读
1998年3月21日凌晨,莫斯科寒冷的阴曩尚未散去,俄罗斯享誊世界的芭蕾表演艺术大师加莉娜·谢尔盖耶芙娜·乌兰诺娃走完了她89年的人生历程,离开人世。中国国家主席江泽民电唁乌兰诺娃,他说:“她的去世不仅是俄罗斯,而且也是全世界芭蕾艺术的巨大损失。她的名字将永载世界艺术史册。”俄罗斯总统叶利钦说,乌兰诺娃所创建的芭蕾舞流派以及她所塑造的艺术形象永远是世界文化史中独一无二和令人心醉的财富,她以她的天资、舞技以及无与伦比的古典风格对当代舞蹈艺术的发展作出了巨大贡献。乌兰诺娃的生活与创作将永远成为俄罗斯艺术家的楷模。
On the morning of March 21, 1998, Moscow’s cold yin yang has not yet dissipated. Russia’s ballerina performing arts master Galina Sergeyevna Ulanova walked her 89 years of her life, Leave the world. Chinese President Jiang Zemin called on Ulanova and said: “Her death was not only a Russia, but also a huge loss of ballet art in the world.” Her name will forever hold the world history of art. “” Russian President Boris Yeltsin said: Ballet created by Ulanova and her artistic image is always a unique and enchanting asset in the history of world culture. With her talent, dance skills and incomparable classical style, she has made the development of contemporary dance art A great contribution. Ulanova’s life and creation will forever be a model for Russian artists.