论文部分内容阅读
中国科学院第十一次院士大会、中国工程院第六次院士大会圆满完成各项议事日程.6月1日在北京闭幕。中国科学院和中国工程院分别向去年新当选的院士颁发院士证书,选举产生了各学部领导机构。中国工程院选举产生了新一届主席团成员、院长和副院长,颁发了“光华工程科技奖”。中国科学院选举产生了7名外籍院士。大会期间,中国科学院和中国工程院分别举办了“科学与中国”和“面向21世纪的工程技术”为主题的学术活动。
The Eleventh Academician Conference of the Chinese Academy of Sciences and the Sixth Academician Conference of the Chinese Academy of Engineering successfully completed all the agenda. The Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering respectively presented academicians' certificates to the newly elected academicians last year, and elected the leading bodies of the various departments. China Academy of Engineering elected a new member of the Bureau, Dean and Vice President, awarded the “Guanghua Engineering Science Award.” Chinese Academy of Sciences elected seven foreign academicians. During the conference, Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering held academic activities entitled “Science and China” and “Engineering Technology for the 21st Century” respectively.