ВСЁ的句法功能及其汉译

来源 :俄语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fengjikun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
ВСЁ通常被看作是限定代词,用来说明中性名词,译为“所有的……”。然而在具体的言语实践中,ВСЁ常转用为其它意义,其词类属性及句法功能也随之发生转化。该词使用频率极高,如在《Какзакаляласьсталь》正文里就出现近300次。可见,了解、掌... ВСЁ is often seen as a qualified pronoun used to describe neutral terms, translated as “all ...”. However, in the concrete practice of language, ВС Ё often turns to other meanings, and its part-of-speech attributes and syntactic functions are also transformed. The word is used at a very high frequency, as appears nearly 300 times in the text “Какзакаляласьсталь”. Visible, understanding, palm ...
其他文献
危重症患者出现胃肠功能障碍时,提示病情加重或预后不良。因此,防治危重症患者胃肠功能障碍对改善其预后具有重要意义。2005年12月-2007年3月,我们应用谷氨酰胺(Gln)治疗危重症患
充足的血供是维持细胞正常生命活动的前提,也是颌骨缺损区组织再生的必要条件。既往同体或异体骨组织移植存在来源不足、免疫排斥、二次创伤及潜在疾病感染等缺陷,而传统组织
目的了解大学生抑郁状况及社会支持情况,探讨大学生抑郁状况与社会支持的关系,为医学院校的学生心理健康教育工作提供信息和依据。方法采用文献研究和问卷调查方法,采用《社
目的:通过临床研究,观察脑脉醒神胶囊对中型闭合性颅脑损伤的临床治疗效果,为治疗中型闭合性颅脑损伤提供一定的中医治疗临床研究数据。提示活血化瘀、导痰开窍、通腑泄热是
作为数学和生物学相结合的新兴交叉学科,生物数学模型的研究近百年来得到了长足的发展.由于脉冲可以准确地描述某种数量在某些定时刻的快速变化或跳跃的特性,脉冲微分方程普
他莫西芬(tamoxifen,TAM)是治疗雌激素受体(ER)阳性乳腺癌最有效,且运用历史最长久的一线内分泌治疗药物,能够有效降低ER阳性乳腺癌患者的死亡率和复发率。然而临床资料显示E
应用多目标规划的相关理论,通过模型方法,在综合考虑经济效益、社会效益和环境效益应的基础上,以四川泸县为例,研究四川丘陵区耕地优化配置问题,并预测获得四川泸县2015年耕
以东方百合‘索邦’为试材,采用40、80和160mg/L烯效唑溶液叶面喷施处理方法,观察外源生长延缓剂对百合植株生长的影响。结果表明:烯效唑处理可以降低植株高度,减小叶面积和叶
随着城市现代化进程的飞速发展,城市总体风貌得到了极大的提升,但由于各种因素的限制,古城区的城市公共空间质量、绿地建设指标与人口增速呈反向发展趋势。甚至在一些地方,古城区成为了城市发展的短板。古城区城市公共空间和绿地的缺乏严重影响着城市的发展,使城市缺少了人文气息、缺失了场所精神,这对古城宜居性与城市活力产生了负面影响。想要减弱这种影响,势必要进行新的城市公共空间的建设、加强对古城区开发的管理。口袋
目的探讨观察神经纤毛蛋白-1(NRP-1)、血管内皮生长因子-C(VEGF-C)在直肠癌组织中的表达与直肠系膜淋巴结转移的关系。方法采用免疫组织化学S-P法检测40例直肠癌组织中NRP-1、VEG