【摘 要】
：
本文以主位-述位、主题-述题为基础,采用对比语言学以及系统功能语法为理论,以华盛顿.欧文的The Author’s Account of Himself和高健的译文为语料,对比分析英汉语篇的形合、
论文部分内容阅读
本文以主位-述位、主题-述题为基础,采用对比语言学以及系统功能语法为理论,以华盛顿.欧文的The Author’s Account of Himself和高健的译文为语料,对比分析英汉语篇的形合、意合的差异特点。
Based on the thematic, rheme, subject-subject, this dissertation adopts comparative linguistics and systematic functional grammar as the theories, and uses the translations of The Author’s Account of Himself and Gao Jian in Washington Irving as corpora to compare and analyze Chinese and English discourse Form combination, meaning the difference between the characteristics.
其他文献
【摘要】英语谚语和格言是英语语言宝库中一块灿烂夺目的瑰宝。同时，英语虚拟语气作为重要的语法范畴，一直是广大英语学习者学习重难点之一。本文通过对英语谚语和格言的收集和积累，发现了大量运用虚拟语气的现象，从而得出结论：在学习英语谚语和格言的同时学习虚拟语气，可以达到事半功倍的效果。 【关键词】英语谚语 英语格言 虚拟语气 一、英语谚语和格言是一个名族千百年语言和文化精华的积累和沉淀 英语谚语和格
【摘要】现阶段，初中英语已经成为重要的基础课程，而阅读教学则是初中英语教学的核心内容，其与学生英语综合能力的培养有着密不可分的关联。在阅读教学中，要根据教学目标、语言学习需要、学生具体情况设计教学任务，采取三段式教学方式组织教学活动，提高阅读教学质量。鉴于此，本文以译林版教材作为研究对象，对初中英语阅读教学方式进行分析解读。 【关键词】初中英语 阅读教学 三段式教学 对于初中英语阅读教学而言，
【摘要】词汇在语言学习中占据着重要的作用，英语教学的开展与词汇教学具有重要的联系。在高中生的英语学习中，英语词汇占据着重要的作用。在听、说、读、写、几项英语学习技能中，如果学生不掌握一定的词汇量就无法顺利进行英语学习。通过对英语词汇教学的研究，分析当前英语词汇教学中存在的一些问题，从而解决学生在英语词汇学习中遇到的问题，提高学生英语词汇的学习，加强英语词汇教学的效果。 【关键词】高中英语 词汇
【摘要】英语是学生在以后的学习和工作中都会用到的语言工具。其中英语阅读是英语学习的重要组成部分，我们通过各种形式的阅读来获取相应的信息。高中英语教学包括听力教学、阅读教学、语法教学及写作教学等多方面的内容，而阅读教学直接关系到学生的阅读理解能力的掌握，同时影响着英语听力、表达及写作等其他版块的学习效果。因此，教师要正确认识高中英语阅读教学工作的重要性，重视学生英语阅读能力和英语素养的培养和提升，在
席卷美国的经济衰退压力,给美国页岩油行业带来严重影响,导致该行业的商业活动急剧萎缩.根据达拉斯联储公布的数据,得克萨斯州和新墨西哥州的油气商业活动指数在三季度跌至-7
体重是每个人都关注的话题，据调查，一半以上的成年人对减肥感兴趣。对于工作繁忙、应酬繁多的企业家群体而言，体重管理不仅攸关个人身心健康与家庭幸福，更关系到企业的安全与健康发展。 一个科学、有效的体重管理方案，首先来自于对体重健康指标、肥胖的健康分级与干预方法、适当的干预时机、常见体重管理误区的规避，以及对体重管理目标的合理设定等等，这是所有肥胖人群都要遵循的规律。企业家群体的体重管理，则更需要在此
【Abstract】In an “irregular language form” that the affirmative and the negative form of the same construction express the same semantic meaning， the negative form powerfully marks the speaker’s subjec
【摘要】在跨文化交际中，由于价值观念、民族习惯和思维方式等的差异，跨文化交流存在着各种各样的问题，文化冲突、误解，交际失误的现象屡见不鲜。本文通过分析《时代》、《英语文摘》和《21世纪报》中的三个新闻案例，对跨文化交际中存在的问题进行了研究，并找出其主要原因，使人们认识到跨文化交际中相互理解和尊重的重要性。 【关键词】跨文化交际 案例分析 文化差异 一、跨文化交际 交际是指人们相互交换信息、
【摘要】多媒体是现在社会发展不可阻挡的趋势和潮流，近年来被广泛运用到各级各类的教学工作中，尤其英语教学最为重要。我国近年来大力提倡素质教育，即核心素養，要求各级各类学科和学校教学都要秉承以人为本的观念，注重学生的全面发展和个性发展。高中是学生学习英语最为重要的时期，同学们正逐渐发展完整的科学观、世界观和人生观，学习英语是帮助学生认识世界发展自我的重要途径，当前高中英语注重阅读练习和阅读教学，以帮助
【摘要】随着社会高速发展，年轻人的压力越来越大，晚婚成为一种普遍现象，使得社会中单身现象越来越普遍。摰ド砉窊一词作为网络流行语，一出现，就迅速引起单身群体的共鸣，使用频率也越来越高。该词的广泛使用，既体现了单身群体的庞大的社会现象，同时，也是因为该词在语言学方面也有其独有的特征。本文就摰ド砉窋一词在语言学视角下进行探究。 【关键词】语言学视角 “单身狗” 引言 网络流行语现象既是一种语言现象