论文部分内容阅读
中国保险业的成长经历了艰难曲折的历程,在党的十一届三中全会以后,才得到了全面复兴和发展。1985年3月,国务院颁布了《保险企业管理暂行条例》,这是中国保险业史上的一项重大举措,《条例》允许设立新的保险公司。长期以来中国人民保险公司一统天下的格局受到了挑战,以后不久,中国平安保险公司、太平洋保险公司等相继成立,多年来它们和人民保险公司一直是中国社会经济的“稳定器”。
The growth of China’s insurance industry has experienced a difficult and tortuous course. Only after the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee’s party has it been fully revived and developed. In March 1985, the State Council promulgated the Provisional Regulations on the Administration of Insurance Companies. This is a major move in the history of the insurance industry in China. The Regulations allow the establishment of new insurance companies. For a long time, PICC has been challenged to dominate the entire world. Soon after, China’s Ping An Insurance Company and Pacific Insurance Company were established one after another. Over the years, they and PICC Insurance have been “stabilizers” in China’s social economy.