英语是当前世界上最通用的语言,在全球化的社会中,英语的重要性也进一步凸显了出来。旅游业一直以来都是一个跟英语有着密切联系的产业,在各国交往不断密切的情况下,旅游英语引起了更多的关注。旅游与英语都是一种跨文化交流的途径,在进行旅游英语的翻译时,必须抓住旅游英语的特点,并结合文化传统和生活习俗等,力求达到翻译的准确性和流畅性。 English is the most common language in the world at present, and the importance of English is further highlighted in a globalized society. Tourism has always been an industry closely linked with English. Tourism English has drawn more attention when the exchanges between various countries are getting closer. Tourism and English are both ways of cross-cultural communication. When translating tourism English, we must grasp the characteristics of tourism English, and combine the cultural traditions and living customs to strive for the accuracy and fluency of translation.