基本翻译单位──语段

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ironbra
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基本翻译单位──语段首都师范大学助教李明华一、对翻译单位的重新理解确定分析和操作的单位,对于任何学科都具有十分重要的意义,翻译也不例外。当今国内关于翻译单位的专门论述不多,而国外的翻译理论对此则研究颇深,并提出了种种见解。概而言之,目前存在着三种确定...
其他文献
<正>一音乐及演艺产业2012年,大陆演出团体约13000家,其中,国有演出团体近2700家,民营演出团体为10000余家;演出经纪机构为3059家;专业演出场所为1966家;各类演出经营机构总
会议
宫颈绒癌是妊娠滋养细胞肿瘤的一种极为罕见的类型,与宫颈妊娠、宫颈癌易混淆,诊断、治疗及护理均有其特点,我院2000年-2013年共收治宫颈绒癌病人5例,现将护理经验报告如下.
摘要:[目的]了解住院病人对优质护理服务能力的需求现状。[方法]采用自行设计的“住院病人对优质护理服务能力需求调查问卷”对124例住院病人进行调查。[结果]住院病人对优质
[目的]观察双氯芬酸钠栓提高剖宫产术后舒适度的效果。[方法]选择同期剖宫产术后病人100例,随机分为实验组和对照组各50例。术前均常规留置导尿管,术后24h拔除导尿管。对照组
通过HPLC法测定45批烤肉中15种PAHs的含量,分析烤肉中PAHs的组成特征和毒性分布情况,定量评价吃烧烤频率对于社会人群终生患癌的风险。结果表明:烤肉中15种PAHs组成特征和毒
目的考察不同材质的镇痛泵储液药囊在不同时间点对常用的阿片类药物舒芬太尼的吸附效应。方法应用Agilent1200高效液相色谱仪分别测定枸橼酸舒芬太尼在玻璃瓶、硅胶囊、非PVC
相应水位法是目前应用较广泛的一种水文预报方法,本文主要阐述广东省潮州供水枢纽在水情测报系统建设尚未完成,相关水文资料缺乏的情况下,通过收集水文资料,应用此方法进行洪
民间文化艺术之乡的创建,核心是保护民间艺术,重点是保护文化生态,目的是传承发展,关键是整体建设。
扁平疣是由人乳头瘤病毒(HPV)感染引起的一种常见皮肤病。临床上治疗的方法虽多,但疗效都不肯定。我院皮肤科于2011年8月-2012年8月采用口服匹多莫德分散片(唯田,北京朗依制药有限
[目的]明确分级护理决策护士的岗位职责和具体工作内容。[方法]应用德尔菲法向省内19名护理专家和15名医疗专家进行分级护理决策护士岗位描述的专家咨询。[结果]形成分级护理