论文部分内容阅读
一个淘气的小家伙在客厅里玩耍时,被玩具拌倒了,爬在地上等候大人来搀扶。但周围并无旁人,于是他爬起来蹒跚地走到厨房找妈妈,那儿亦空空如也。他又走到书房找爸爸,又不见人影。小家伙不甘心,又爬到楼上卧室去寻找同情对象,但也落空了……他又回到客厅去继续那未完成的游戏,一直待到母亲的出现,他才陶陶大哭!——这是丹麦漫画家皮特鲁斯普的一幅连环画,将小孩的心态刻画得入木三分。
When a naughty little kid is playing in the living room, he is tumbled by the toy and climbs to the ground to wait for an adult to help. But there was no one around him, so he climbed up and walked to the kitchen to find her mother, where there is also empty. He went to study again to find his father, but also no shadow. The little guy was not reconciled, but climbed upstairs to find the sympathizer in the bedroom, but also lost ... He returned to the living room to continue the unfinished game, until the appearance of his mother, he just cried! This is a comic book by Danish cartoonist Pietrus Pope, depicting the child's mindset as one-third.