论文部分内容阅读
第一章总则第一条为了保障个体工商户和私营企业的合法权益,充分发挥其在社会主义市场经济中的作用,促进个体私营经济的发展,根据国家有关法律、法规,结合本省实际,制定本条例。第二条个体工商户和私营企业的合法权益受法律保护,任何组织和个人不得侵犯。个体工商户和私营企业在政治、经济、文
Chapter I General Provisions Article 1 In order to protect the legitimate rights and interests of individual industrial and commercial households and private enterprises, give full scope to their role in the socialist market economy and promote the development of the private economy, in accordance with the relevant laws and regulations of the country and the actual conditions of the province, This Ordinance. Article 2 The legitimate rights and interests of individual industrial and commercial households and private-owned enterprises shall be protected by law and no organization or individual may infringe upon their lawful rights and interests. Individual industrial and commercial households and private enterprises in politics, economy, culture