论文部分内容阅读
从虚拟空间走向现实空间需要一个艰难的转变过程。我国的农业信息化建设正跋涉在虚拟与现实之间的路上。3月24日,整个苏州城都浸润在淅淅沥沥的春雨中。坐在第三届农业信息化高层论坛主席台上的中国农网总经理李颙,目光中有些许不易察觉的沉重。用亦喜亦忧来形容他此时的感触最为恰当不过,喜的是会议大厅中人头攒动;忧的是这届论坛究竟能够取得哪些实质性成果,究竟能在打通农业信息化“最后一公里”问题上取得哪些进展。“最后一公里”问题具体指农业信息化到县一级以后,下乡、进村、入户极难推进,处处受阻。参加本界论坛的农业部、科技部的官员和农业专家对这个问题给予了高度的关注,并
Moving from virtual space to real space requires a difficult transition. The construction of agricultural informatization in our country is on the road between virtual reality and reality. March 24, the entire city of Suzhou infiltration in the lush spring rain. Li Yong, general manager of China’s rural area network, who sits on the podium of the Third Annual High-Level Forum on Agricultural Information, has a slight, unreadable weight in his eyes. With the hi also sad to describe his feelings at this time the most appropriate However, hi is the hall full of people in the hall; worry is this session of the forum what can be achieved substantive results, what can get through the last mile of agricultural information “What progress on the issue. ”Last km " The problem specifically refers to the agricultural information to the county level later, to the countryside, into the village, home extremely difficult to advance, everywhere blocked. The Ministry of Agriculture, Ministry of Science and Technology officials and agricultural experts participating in this forum have given this issue a great deal of attention.