本期,我们刊发了中央电视台记者牟正蓬(她是考察队伍中惟一的女记者)和梁文钢穿越雅鲁藏布大峡谷的采访经历。在这里需要说明的是,早在两年前,本刊就发表了新华社记者张继民写的《托出世界峡谷之最》那篇具有重大新闻价值的业务体会文章(刊于1997年第4期)。两年来,在科学家与新闻界的通力合作下,我们的记者实现了新闻界首次徒步穿越大峡谷的壮举,为人类认识大自然作出了贡献,他们是我们队伍中的勇士和幸运儿。 In this issue, we published interviews with CCTV reporter Mu Zheng-pong (who is the only female reporter in the expedition) and Liang Wen-gang through the Brahmaputra Grand Canyon. What needs to be clarified here is that as early as two years ago, this magazine published an article entitled “Making the World’s Canyon the Most Significant” written by Xinhua News Agency reporter Zhang Jimin (published in Issue 4, 1997 ). Over the past two years, with the concerted efforts of scientists and the media, our journalists have made the press the first man to walk through the Grand Canyon and contribute to humankind’s understanding of nature. They are the warriors and lucky ones in our ranks.