提高经济效益,要有“硬投入”,也要有“软投入”。一些企业,已率先改变重“硬”不重“软”的老毛病,并获得了可观的经济效益。所谓“软”投入,不仅应包括过去常说的科技投入和加强管理,还应包括知识产权的运用……。 ——引自1994年4月26日《人民日报》社论 To improve economic efficiency, there must be “hard inputs” and “soft inputs.” Some enterprises have taken the lead in changing the old problems that emphasize “hard” and “soft” weakness, and have obtained considerable economic benefits. The so-called “soft” input should include not only the science and technology investment that has often been used in the past, but also the strengthening of management. It should also include the use of intellectual property rights. - Quote from the People’s Daily editorial on April 26, 1994