我认识梅娘已经二十多年 ,但我一直是作为晚辈与她接触。我见梅娘的第一面是在北京东四流水巷她家。那是１９７９年 ,她当时不到六十岁 ,命运刚刚从低谷中走出 ,神情焕发。在那间祖孙三代挤在一起的小屋里 ,我记得她开玩笑说她女儿柳青“心比天高命比纸薄”。后来我逐渐了解了 I know Mei Niang for more than 20 years, but I have always been in contact with her as a junior. I see the first side of Mei Niang is in Beijing Dongsi stream Lane her home. That was 1979, when she was under 60 years old. Her fate had just come out of the trough. In the hut where my grandchildren and grandchildren crowded together for three generations, I remember that she joked that her daughter, Liu Qing, “has a heart-to-heart ratio higher than paper.” Then I gradually understand