中国动画产业正发挥着越来越大的影响力,文化部等政府部门开始对动画产业进行大力扶持、动画从业者在技术和艺术双方面的素质也得到了系统的提升,动画产业在市场运作、作品素质等方面日趋成熟。我国动画片的艺术性很强,而且独有特色。到1986年为止,我国有31部动画影片在各类国际电影节上获奖46次,被国际评论认为“达到世界第一流水平,在艺术风格上形成了独树一帜的中国学派”。20世纪90年代至今,中国动画创作相对于世界动画发展出现缓慢趋势。 The animation industry in China is playing a more and more important influence. The government departments such as the Ministry of Culture have started to support the animation industry. The quality of animation practitioners in both technology and art has also been systematically improved. The animation industry has been operating in the market , The quality of work has matured. The artistry of our cartoon is very strong and unique. As of 1986, 31 animation films in China have won 46 prizes in various international film festivals. They are regarded by international critics as “achieving world first-class standards and forming a unique Chinese school in artistic style.” Since the 90s of 20th century, there has been a slow trend in the development of animation in China relative to that in the world.