英汉翻译的思维切换模式研究

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:onepieceeee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际之间的交流日益频繁,掌握更多一门的语言也变得越来越重要,这种语言能力也是在国际交流上获得认可与面的差异,这时候就需要翻译来进行交流沟通,来适应全球化的社会。本文以两个民族之间的不同的思维方式为切入点,分析由于思维方式的不同而导致的语言的差异变化,从而得出在英汉翻译方面的几点研究。 As international exchanges become more frequent and more languages ​​become more and more important, this linguistic ability is also recognized as a difference in international exchange, and translation is required at this time to communicate , To adapt to a globalized society. This article takes the different ways of thinking between two nations as the breakthrough point, analyzes the differences of languages ​​caused by the different ways of thinking, and then draws some researches in English-Chinese translation.
其他文献
  介绍了新型直线压缩机的优点,比较了其核心驱动部件一直线振荡电机的四种结构型式。然后,介绍了直线振荡电机在国外的研究与应用,包括新型结构、新型材料以及相应的建模分析
  本文围绕风景林林分改造的主题,从风景林定义、林分改造的原则、方向和林分改造技术等方面进行讨论,并提出了相关的观点。
  概述了国外直线超声波电动机的结构形式的演化过程,指出杆结构和板结构形式简单,振动效率高,为构建其定子的有效结构形式。指出有突变截面的兰杰文振子会造成声波传播的能量
  简述了城市生态廊道的概念及其主要功能,对不同类型的生态廊道规划设计进行了初探,最后指出城市生态廊道建设的目的是构建城市生态廊道网络体系,维护城市生态空间格局。
本文利用最小生成树法构建沪深300成分股网络序列,并从网络中心性视角进行分析,结果显示股票的行业属性和特质性因素均会影响网络中心性,核心股票更可能出现在有色金属、采掘
以澳门半岛为超高密度城市环境的研究对象,对其城市绿地的空间布局进行调研分析,探索适应此类城市环境的绿色空间拓展途径,促进其社会、经济的可持续发展.研究澳门半岛绿地空
  介绍了HSE管理体系的概念和理念,结合特大型跨海桥隧工程特点对工程项目中如何建立HSE管理体系进行了分析和研究,重点对各参建单位HSE管理职责进行了分析。从港珠澳大桥主
波兰哲学家亚当·沙夫提出了幸福研究的两种方法:“肯定的”与“否定的”。肯定的方法以“幸福”为出发点,依循理性主义的思想理路,旨在超越“幸福感(观)”的纯粹主观性和绝
  当前,建筑市场日趋规范,竞争日益激烈。建筑企业自身的管理也呈现出一系列的阶段性特征,企业面临一系列的机遇和挑战。企业如何在机遇与挑战并存的竞争环境中屹立不倒,常胜不
本文利用商业银行分支机构数据,结合中国工业企业数据库数据,实证检验中国城市商业银行扩张对企业创新的影响.检验结果表明,城市商业银行扩张对企业创新投入具有显著促进效应