论文部分内容阅读
今年以来,随着中央一系列“保增长,扩内需”经济刺激政策的陆续实施,一季度,国民经济运行出现了积极的变化,整体好于预期。石油和化工行业在宏观经济环境的变化下,也呈现了回暖迹象,特别是2月以来,部分化工产品产量出现明显增长,价格止跌企稳,市场渐趋活跃。但金融危机对石化行业的影响仍在加深,如,进出口贸易萎缩,价格仍在低位整理。总体上看,目前石化行业仍在回调之中,底部运行的特征比较明显。
Since the beginning of this year, with the continuous implementation of a series of economic stimulus policies by the central government such as “maintaining growth and expanding domestic demand,” the first quarter saw a positive change in the national economy and the overall performance was better than expected. The oil and chemical industry also showed signs of recovery under the changes in the macroeconomic environment. Since February, in particular, the output of some chemical products showed a marked increase, the prices stabilized and the market became more and more active. However, the impact of the financial crisis on the petrochemical industry is still deepening. For instance, the import and export trade is shrinking and prices are still finishing at a low level. Overall, the petrochemical industry is still in the callback, the bottom of the operation of the more obvious characteristics.