论文部分内容阅读
与其他传统文学相比,客家土楼及其楹联的翻译并未受到系统的研究和关注。针对目前研究的现状,本文提出了译者主体性的内涵及特征,并结合客家土楼及其楹联的英译,分析译者主体性在翻译中的体现,以期对译者主体性及促进楹联这一文学瑰宝的继承与传播等研究有所帮助。
从译者的主体性看客家土楼及其楹联的英译
【摘 要】
：
与其他传统文学相比,客家土楼及其楹联的翻译并未受到系统的研究和关注。针对目前研究的现状,本文提出了译者主体性的内涵及特征,并结合客家土楼及其楹联的英译,分析译者主体
【机 构】
：
闽西职业技术学院
【出 处】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2019年1期
【基金项目】
：
2017年福建省中青年教师教育科研项目“土楼楹联客家瑰宝——永定客家土楼楹联英译探索”(课题编号:JAS171088)”
其他文献
目的:通过观察比较三种负压引流装置在乳腺癌术后的临床疗效,以求找到更有效的护理方法。方法:回顾某三甲医院乳腺外科2012年7月至2013年7月间行乳房癌改良根治术的103例患者
以农民工为主体的城市流动人口在城市社会中处于较低的地位,他们受到了来自城市社会方方面面的歧视,特别是就业歧视和收入歧视。本文首先分析了国外流动人口就业与收入的研究
针对现代高性能混凝土普遍存在的自收缩问题,阐述了内养护技术对自收缩的改善效果。重点阐述了内养护理论机理以及有关轻集料内养护材料和高吸水树脂内养护剂的研究现状。
目的：分析不同类型支架置入术后冠状动脉（冠脉）造影复查的影像学特点。方法：入选行冠脉介入治疗后进行造影复查的577例患者的846处病变，根据置入支架类型及方式不同分别分析其临床
在初中语文教学中渗透心理教育既是由语文学科的人文特点决定的,也是发展人的个性的需要。通过各种途径和措施,在语文教学中有效渗透心理健康教育,能够引导学生形成健全的人
对于合作而言,它是幼儿在日后发展、适应社会以及立足社会过程中不容忽视的重要要素。对幼儿自身的合作意识以及能力进行培养,在一定程度上是当前幼儿教育中不可缺少的重要组
糖尿病酮症酸中毒 (DKA)和高血糖高渗状态 (HHS)是糖尿病严重的急性并发症。本文主要讨论DKA和HHS的定义、死亡率、病理生理、诱因、主要临床表现、实验室检查和治疗原则。
目前越来越多的冠状动脉性心脏病患者接受了经皮冠状动脉介入治疗,药物支架也已成为介入治疗的焦点。通过对药物支架和裸支架的比较,指出了药物支架的特点和优势,以及药物支