“当交通拥堵成为困扰不少城市的普遍难题时,上海的出行却正在变得越发便捷。这其中奥秘何在?全面推进公交都市建设成为上海城市交通的着力点。”一份2016上半年《中国主要城市公共交通报告》显示,上海和厦门双双位列中国公交都市排行榜首位,领先国内其他主要城市,成为最适宜公交出行的城市之一。而排名第一的原因是上海的公交网络发达、分布合理。 “When traffic congestion has become a common problem plaguing many cities, Shanghai’s travel is becoming more and more convenient. Where is the mystery? Comprehensive promotion of public transport urban construction into a Shanghai urban transport force.” “A first half of 2016 The ”Report on Public Transport in Major Cities in China" shows that both Shanghai and Xiamen ranked first in the list of China’s public transport cities and one of the most suitable cities for other public transport in the country. The number one reason is that Shanghai’s public transport network is well developed and well-distributed.