6月29日,广受关注的《劳动合同法》经全国人大常委会审议通过,并将于2008年1月1日起施行。该法实现了众多突破,对于更好地保护劳动者合法权益,构建和发展和谐稳定的劳动关系具有重要意义。《职业》特邀劳动法专栏作家周斌从本期开始,从劳权的角度对该法进行系列深入的解读。 On June 29, the Labor Contract Law of widespread concern was reviewed and approved by the Standing Committee of the National People's Congress and will come into force on January 1, 2008. The Law has achieved many breakthroughs and is of great significance to better protecting the legitimate rights and interests of laborers and building and developing a harmonious and stable labor relationship. Zhou Bin, a columnist of “professional” invited labor law, has started this issue with a series of in-depth interpretations of the law from the perspective of labor rights.