论文部分内容阅读
党章明确规定:“党的干部是党的事业的骨干,是人民的公仆”。公仆意识是共产党人立党为公、执政为民的本质体现。为人民服务,做人民公仆,是提高党的执政能力、保持党的先进性的首要问题。我们各级干部特别是领导干部一定要增强公仆意识,切实做到权为民所用,情为民所系,利为民所谋,争做立党为公、执政为民的表率。
The party constitution clearly stipulates: “The party cadres are the backbone of the party’s cause and are the public servants of the people.” Consciousness of public servants is the essential manifestation of communists building the party for the public and governing for the people. Serving the people and serving as public servants of the people is the primary issue for improving the party’s ability to govern and maintaining the advanced nature of the party. Our cadres at all levels, especially leading cadres, must enhance their public servants’ awareness and earnestly strive to set the example for the people, favor the people, benefit the people and strive to set the example for the party and governing for the people.